生活 - odol

生活 - odol

词：ミゾベリョウ

曲：森山公稀

手紙の中身に
信里
君なりの個性があって
有着你独特的个性
並べたその文字に見惚れた
字里行间 都让我着迷
君の住む街に
你住的地方
四月の花が咲いて
四月花开
黒く染めた髪が舞う
黑发随风
季節を数えた
我这样数过四季
いつかくれた服と
忘了何时你送给我的衣服
この部屋の間取りが
和这屋子的氛围
似合わないけど
一丁点都不合适
それでいいような
这样也好
そんなこととか
这些事啊
君のこととか
你的事啊
生活に溶けてゆく
融化在我的生活里
花のように
就像花一样
その白い肌に
肤若凝脂
月が映り込んで
明月倒映其中
化粧をする君に並んだ
而我曾与化着妆的你 并排而憩
火が灯る前の朝と夜の間に
光明来临前 晨夜交接时
街の光も届かない いつかの
街道的光也照射不到 曾经
君と見た映画の最後の曲とか
和你一起看过的电影的片尾曲啊
二人抱きあうあのシーンとか
男女主紧紧相拥的画面啊
覚えてないだろう?
你也不记得了吧
それでいいけど
那样就好
君のこととか
你的事啊
明日のこととか
明天什么的