Summer Days Alone - The Brothers Four

Summer Days Alone - The Brothers Four (四兄弟)
以下歌词翻译由微信翻译提供
I'm walking down the track
我沿着轨道前行
Got the sun behind my back
背后有灿烂的阳光
Why do the hours pass so slo-o-ow
为什么时间过得这么慢
What if I had my way
如果我可以随心所欲
See my girl on Saturday
周六去见我的姑娘
But I'm too many miles from my home
但我离家太远了
How I hate to spend these summer days alone
我讨厌独自度过这些夏日时光
Well I Harriet to see my little darling
我带着哈丽特来见我亲爱的
Though never never again
虽然再也不会
When they found me riding on the freight car
当他们发现我坐在货车上时
Well they put me off of that train
他们让我下了火车
At the first of every day
在每一天的第一天
I start out another way
我以另一种方式开始
With not a soul to care how far I roam
没有一个人在乎我走了多远
Well it's always the same
一切都没变
No money knows my name
没有钱知道我的名字
And I haven't got a place to call my own
我没有一个属于自己的地方
How I hate to spend these summer days alone
我讨厌独自度过这些夏日时光
Well I wanna go back to my loved one
我想回到我爱的人身边
I wanna go home to stay
我想回家留下
How I miss her in the morning and the evening
我对她朝思暮想
Oh I miss her on the late of the long day
漫长的一天快结束时我想念她
So I'm walking down the track
所以我沿着轨道前行
Got the sun behind my back
背后有灿烂的阳光
Why do the hours pass so slo-o-ow
为什么时间过得这么慢
What if I had my way
如果我可以随心所欲
See my girl on Saturday
周六去见我的姑娘
But I'm too many miles from my home
但我离家太远了
How I hate to spend these summer days alone
我讨厌独自度过这些夏日时光
Tell me why did I decide to leave my home
告诉我为什么我决定离开我的家