Trick - 相川七瀬

Trick - 相川七瀬 (あいかわ ななせ)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：相川七瀬

曲：本郷信

2人で盗んだミルク色の夢は
两人共同窃取的乳白色梦境
悲しい程にロマンティックね
悲伤得近乎浪漫
エレベーターの中で
在电梯里
ねぇ早くキスして
呐 快点吻我吧
あたしを奪ってこの現実から
将我从此处现实彻底夺走
選んだのはあなた
选择你的是我
決めたのはあたし
做出决定的也是我
清らかなままで愛を甘受して
以纯洁之姿甘愿承受这份爱
つかみそこねた赤い風船は
没能抓住的红色气球
秘密の丘へと浮上して
飘向秘密山丘
罪を連れ去る
将罪孽尽数带走
試すかのように運命はいつも
命运总像在试探般
やさしく残酷な罠を仕掛ける
设下温柔又残酷的陷阱
あたしをもっと知り尽くして
请更深刻地了解我的一切
躊躇せずに飛び込んで
毫不迟疑地纵身跃入
意気地なしね迷ってる
真是胆小鬼呢仍在犹豫
他の誰も消去して
将其他身影全部抹去
見つめてbaby baby baby
注视着我吧宝贝宝贝宝贝
We fall into the trick
我们坠入这场迷局
ささやく声に胸がふるえて
呢喃声令胸口震颤
人魚は泳げず夜に溺れる
人鱼不再游动 沉溺于夜色
この温もりが消えないうちに
趁这份温暖尚未消散
もう一度抱いてよ
请再次拥我入怀
深みにハマる位に
直至深陷其中无法自拔
起こる事に偶然なんてないから
世间从无偶然发生之事
一分一秒狂いはないから
一分一秒都不曾错乱
あなたのこと知りたいの
想要彻底了解你的全部
左脳的な愛し方
用理性左脑的方式去爱
淋しがりのこのハート
害怕寂寞的这颗心
許せるのは ただひとり
能接纳的 唯你一人
見ぬいてbaby baby baby
看透我吧宝贝宝贝宝贝
We fall into the trick
我们坠入这场迷局
あたしをもっと知り尽くして
请更深刻地了解我的一切
躊躇せずに飛び込んで
毫不迟疑地纵身跃入
意気地なしね迷ってる
真是胆小鬼呢仍在犹豫
他の誰も消去して
将其他身影全部抹去
あなたのこと知りたいの
想要彻底了解你的全部
左脳的な愛し方
用理性左脑的方式去爱
淋しがりのこのハート
害怕寂寞的这颗心
許せるのはただひとり
能接纳的唯你一人
見ぬいてbaby baby baby
看透我吧宝贝宝贝宝贝
We fall into the trick
我们坠入这场迷局