So Much Things to Say(Live) - Ms. Lauryn Hill

So Much Things to Say (Live) - Ms. Lauryn Hill
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Yeah yeah yeah yeah yeah yey

Why why why why why why why
为何 为何 为何 为何 为何 为何 为何
Why Why heh
为何 为何 呵
They've got so much things to say right now
此刻他们满口是非评判
They've got so much things to say
他们总有千般说辞
They've got so much things to say right now
此刻他们满口是非评判
They've got so much things to say
他们总有千般说辞
I'll never forget no way how they crucified Jesus Christ
我永世难忘 他们如何将耶稣钉上十字架
I'll never forget no way how they sold Marcus Garvey for rice
我永世难忘 他们如何为米粮出卖马库斯·加维
I'll never forget no way how they turned their back on Paul Bogle
我永世难忘 他们如何背弃保罗·博格
So don't you forget no way
所以你也绝不能遗忘
Who you are and where you stand in the struggle
认清你是谁 在抗争中坚守立场
They've got so much things to say right now
此刻他们满口是非评判
They've got so much things to say
他们总有千般说辞
They've got so very many things to say right now
此刻他们妄加指责
They've got so much things to say
他们总有千般说辞
I'n'I nah come to fight flesh and blood
我来并非要与血肉之躯争斗
But spiritual wickedness in high and low places
而是对抗高处低处的邪灵蛊惑
And don't you fight me down
莫要将我击倒
I'll stand firm and give Jah all the thanks and praises
我自岿然不动 将感恩赞颂归于圣灵
I don't expect to be justified by these laws of men
不指望凡俗律法还我公正
Though the we can find me guilty Jah will proove my innocency
纵使人世判我有罪 天父自会证我清白
Cuz when the rain falls it don't fall on one man's house top
因暴雨倾盆时 从不会只淋湿一家屋檐
Remember that
铭记于心
See when this rain falls it don't fall on one man's house top
看这雨水落下 不会只淋湿一人的屋檐
They've got so much things to say right now
此刻他们满口是非评判
They've got so much so much things to say
他们有太多 太多话要说
They've got heh so much things to say right now
他们 哈 此刻有太多话要说
They've got so so much things to say
他们有太多 太多话要说
But let them keep talking oh let them keep talking
就让他们继续说吧 哦让他们继续说吧
Cuz non of them walking oh non of them walking no
因为他们无人践行 哦无人践行 不
And while they still talking see I'm a be walking
任他们喋喋不休 我自岿然前行
I'ma be walking so let them keep talking
步履不停 何惧流言纷扰
Said I never forget no way how they crucified Jesus Christ
永志难忘 他们将基督钉上十字架的暴行
And I I'll never forget how they sold Marcus Garvey for rice
刻骨铭心 马库斯·加维为米折腰的背叛
Said I never forget how they turned their backs on Paul Bogle
永不遗忘 保罗·博格遭众人背弃的黑暗
So non of you non of you forget
愿你们 你们所有人 永远铭记
Who you are and where you stand in the struggle
认清你是谁 在抗争中坚守立场
Cuz when this rain cuz when this rain rain rain rain rain falls
当暴雨 当暴雨 暴雨 暴雨倾盆落下
It don't fall on one man's house I'm telling you the rain
风雨不会只倾泻在一人的屋檐 我告诉你这雨势
I'm telling you the rain rain rain rain rain don't fall
我告诉你这雨 雨 雨 雨 雨不会停歇
It don't fall they
它不会停 他们
They've got they've got so many very things to say about me
他们早已 他们早已 对我百般诋毁
I'm telling you: lie
我告诉你：皆是虚妄
They and they and they will have so many things
他们 他们 他们还会编织更多
They'll have so many things to say about you to say about you
他们还会对你百般指责 对你百般非议
Cuz they don't know me know me
因为他们从未真正懂我 懂我
They don't know me oh they don't know me oh they don't know me
他们不懂我 哦他们不懂我 哦他们不懂我
Oh they don't know me well
他们根本不了解我
They they they they they they they don't know my Father
他们 他们 他们 他们 他们 他们 他们不认识我的天父
Cuz if they did if they did hey ey theeey heh
若他们知晓 若他们知晓 嘿 哎 他们 呵