taxi: two - 米倉利紀

taxi: two - 米倉利紀 (よねくらとしのり)

词：toshinori YONEKURA

曲：toshinori YONEKURA

この瞳に君が映るくらい
直到眼眸中映出你的样子
もっと、近付けば良い
再近一点就好了
僕は君のものになる
我成为你的
君は僕のものになる
你成为我的
唇が疲れるくらい
直到嘴唇感到累
もっと、キスをすれば良い
再继续亲吻就好了
僕は君のものになる
我成为你的
君は僕のものになる
你成为我的
冷たいタクシーのドアを閉めた、あの日
关上冰冷的的士窗户
抱き合ったぬくもりだけに身を委ねた
那天因为互相拥抱的温暖献身
振り返らないって心に決めてから、
内心决定不回头看
現実に生きていた
活在当下
誤魔化さない、色褪せないまま
没有掩饰 没有褪色
そっと、この距離感が良い
静静地 这种距离感也不错
僕は君のものになる
我成为你的
君は僕のものになる
你成为我的
唇が触れるか触れないか
唇碰到了还是没碰到
そっと、確かめれば良い
静静地 可以确定就好了
僕は君のものになる
我成为你的
君は僕のものになる
你成为我的
もう少しだけ早い時期に君に
如果再早些时候
もしも、出逢えてなら...
遇到你
もう少しだけ狡い僕になって
如果我再稍微狡猾点
君を奪えてたなら...
把你抢夺过来
今も消せないアドレス帳に残る
现在还残留在地址簿上没有消失
番号は確かめなくても言える程
虽然不能准确说出号码
本能は取り戻したい そう、
想回归本能
あの頃の情熱に生きている
对 就是那时产生的激情
この瞳に君が映るくらい
直到眼眸中映出你的样子
もっと、近付けば良い
再近一点就好了
僕は君のものになる
我成为你的
君は僕のものになる
你成为我的
唇が疲れるくらい
直到嘴唇感到累
もっと、キスをすれば良い
再继续亲吻就好了
僕は君のものになる
我成为你的
君は僕のものになる
你成为我的
誤魔化さない、色褪せないまま
没有掩饰 没有褪色
そっと、この距離感が良い
静静地 这种距离感也不错
僕は君のものになる
我成为你的
君は僕のものになる
你成为我的
唇が触れるか触れないか
唇碰到了还是没碰到
そっと、確かめれば良い
静静地 可以确定就好了
僕は君のものになる
我成为你的
君は僕のものになる
你成为我的