A Lot In Common(Album Version) - Group 1 Crew

A Lot In Common (Album Version) - Group 1 Crew
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Once in home
曾经在家园
Here we go
我们出发吧
Come on
来吧
I was driving in my car last night
昨夜我驾车独行
Radio up and came to a stoplight
收音机喧嚣 停驻在红灯前
Had a man who came up to my window and
有人走近车窗边
Asked for a dollar 'cause he was in a tight jam
因困境而乞求一元钱
I could tell by his eyes he's been
从他眼中我分明看见
Judged by the world and everyone that's close to him
世人皆对他妄加评判
But I don't see what they see
但我所见与他们不同
My heart believes in what he could be
我心中坚信他的可能
I see life colorblind still
生命在我眼中依然纯粹
Equality gets so hard to find
平等如此难以寻觅
You and me both one of a kind
你我皆是独一无二
Made like a star to shine let's shine
生来如星辰般闪耀 让我们绽放光芒
Sometimes we're up and sometimes we're down
人生总有起起落落
Sometimes the world goes round and round
有时世界转啊转不停歇
And we don't stop to think that
我们却未曾驻足思量
We got a lot in common got a lot in common
原来你我本同根生 血脉相连
Sometimes we have it sometimes we don't
人生得失如潮起潮落
What matters most is not the physical
皮囊表象何足轻重
Just look inside your soul 'cause
且观照灵魂深处 因为
We got a lot in common
我们本就同频共振
We gotta keep on keep on
我们必须继续坚持前行
And gotta press on press on blazing ahead
勇往直前 冲破黑暗
I see the sun coming up and I'm feeling the rays
朝阳初升 我沐浴在晨光中
And thinking back on my life and not forgetting the days
回首往昔岁月 点滴历历在目
When I was a little lost and only trying to get paid
曾经迷失方向 只为生计奔忙
And how my momma always prayed that I would be ok
母亲日夜祈祷 愿我平安无恙
Then a day soon came when my sky turned grey
直到乌云蔽日 天空骤然灰暗
And every friend that I had turned and walked away
昔日挚友转身 留我独面风霜
I never thought that I would see this day
未曾想过会目睹这般景象
But then I heard a voice crying through the dark
直到黑暗中传来呼救声响
You're my son just pray
孩子只需祈祷 我轻声对你讲
And what I said next vexed my heart but nonetheless
随后的话语刺痛心房 但依然
Admitted that I was wrong committed to do my best
承认过错 誓要竭尽所能补偿
Hard times still came but they far from my chest
苦难虽未散 却已远离胸膛
I breathe easy believe me my soul's at rest
呼吸渐从容 灵魂终得安放
Sometimes we're up and sometimes we're down
人生总有起起落落
Sometimes the world goes round and round
有时世界转啊转不停歇
And we don't stop to think that
我们却未曾驻足思量
We got a lot in common got a lot in common
原来你我本同根生 血脉相连
Sometimes we have it sometimes we don't
人生得失如潮起潮落
What matters most is not the physical
皮囊表象何足轻重
Just look inside your soul 'cause
且观照灵魂深处 因为
We got a
我们拥有
I can tell in your vision that you can't no more
从你眼神中 我看出你已精疲力尽
Your shirt is stained by the tears that nobody ever saw
衬衫上沾满无人察觉的泪痕
A slave to solitude handcuffed by people's claws
孤独的囚徒 被世俗的利爪禁锢
Who never even noticed the depth of the scars
无人真正看清那些伤痕的深度
A fatherless child who never got the chance to hold
失去父亲的孩子 从未有机会
Daddy's hand and mommy was always working trying to pay the rent
握住爸爸的手 妈妈总在奔波付房租
So your voyage began on a trail to the end
于是你开始了通向终点的漂泊
'Cause you never knew what love looked like to begin
因你从一开始就不知爱为何物
But I promise that the day will come when you win
但我向你保证 胜利终将降临的那天
And what you thought was
那些你以为
Once lost will be placed in your hand
永远失去的 都会重回你掌心
Then the days of being second will be lost in the wind
屈居人后的日子终将随风飘散
So bear with us and let me hear the chorus again
请与我们同行 再让我听一次这合唱
Sometimes we're up and sometimes we're down
人生总有起起落落
Sometimes the world goes round and round
有时世界转啊转不停歇
And we don't stop to think that
我们却未曾驻足思量
We got a lot in common
我们本就同频共振
Sometimes we have it sometimes we don't
人生得失如潮起潮落
What matters most is not the physical
皮囊表象何足轻重
Just look inside your soul 'cause
且观照灵魂深处 因为
We got a
我们拥有
Lot in common
血脉相连
Through all the low times
共度所有低谷
No where to go times
无处可逃的时光
When your world's crashing down
当你的世界崩塌之时
And there's no one around
当四下无人相伴之际
Don't you worry we can make it
别担心 我们定能渡过难关
If we just realize we all look the same inside
只要明白我们内心并无二致
Get together and come alive
携手同行 重获新生
Sometimes we're up and sometimes we're down
人生总有起起落落
Sometimes the world goes round and round
有时世界转啊转不停歇
And we don't stop to think that
我们却未曾驻足思量
We got a lot in common
我们本就同频共振
Sometimes we have it sometimes we don't
人生得失如潮起潮落
What matters most is not the physical
皮囊表象何足轻重
Just look inside your soul 'cause
且观照灵魂深处 因为
We got a
我们拥有
Sometimes we're up and sometimes we're down
人生总有起起落落
Sometimes the world goes round and round
有时世界转啊转不停歇
And we don't stop to think that
我们却未曾驻足思量
We got a lot in common
我们本就同频共振
Sometimes we have it sometimes we don't
人生得失如潮起潮落
What matters most is not the physical
皮囊表象何足轻重
Just look inside your soul 'cause
且观照灵魂深处 因为
We got a
我们拥有
In common
相同的底色