雨的爱好者 - Jin Hengyan

雨的爱好者 - Jin Hengyan

떨어지는 빗줄기속에 그대향한 나의 그리움
在落下的雨丝中，我对你的思念
추억속에 또 한번 (또 한번)
又一次沉浸在回忆里（又一次）
한없이 젖어들게해 추억속에
让我无限地沉浸在回忆中
내리는 비를 맞으며 거리는 연인들의 미소
迎着落下的雨，街道上恋人们的微笑
사랑스런 눈빛을
那可爱的眼神
빗속에 남겨둔 채로
就这样留在雨中
멀어져 가네 사라져가듯이
渐行渐远，仿佛消失一般
추억은 이 비처럼 내려 이거리를 적시네
回忆如这雨般落下，浸湿了这条街道
아름다운 꿈처럼 내리는 비의 노래가
如美丽的梦般落下的雨之歌
이 도시를 깨우네
唤醒了这座城市
투명한 빗물에 젖네
浸湿在透明的雨水中
이렇게 비는 내리네
雨就这样下着
추억이 스쳐 지나간 발자욱위에
在回忆掠过的足迹上
사랑은 끊임 없는 빗속에
爱情在连绵不断的雨中
그리움만 남기고 가네
只留下思念离去
다시 또 젖어만 가네
又一次被浸湿
추억을 그리며 잠든 추억속의 거리에
在回忆中沉睡，回忆里的街道
아름다운 꿈처럼 내리는 비의 노래가
如美丽的梦般落下的雨之歌
이 도시를 깨우네
唤醒了这座城市
투명한 빗물에 젖네
浸湿在透明的雨水中
이렇게 비는 내리네
雨就这样下着
추억이 스쳐 지나간 발자욱위에
在回忆掠过的足迹上
사랑은 끊임 없는 빗속에 남기고 가네
爱留在连绵不断的雨中，渐渐远去
그리움들 만
只剩下思念
다시 또 젖어만 가네
又一次被浸湿
추억을 그리며 잠든거리에
在回忆中沉睡的街道上
내리는 비의 연인들
雨中的恋人们
내리는 비의 연인들
雨中的恋人们
(Miao)
（喵）