Blue Shadows - B.B. King

Blue Shadows - B.B. King
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by：Lloyd C. Glenn

Blue shadows fallin'
忧郁阴影笼罩
Since my baby went way
自从爱人离我远去
Blue shadows fallin'
忧郁阴影笼罩
Since my baby went way
自从爱人离我远去
You know the blues is my companion
蓝调音乐成了我唯一的慰藉
Every night
每夜
And every day
每日
The blues walked in this morning
今晨忧郁又悄然来袭
When my baby
当我的爱人
Said goodbye
转身离去
The blues walked in this morning
今晨忧郁又悄然来袭
When my baby
当我的爱人
Said goodbye
转身离去
I wish I could change her mind
多想她能回心转意
But I know it's no use
可我明白徒劳无益
For me to try
再努力也是枉然
Yes will you talk to me baby
亲爱的 你能否与我倾诉
If it's just by the telephone
哪怕只是通过电话线
Won't you please talk to me baby
求求你与我说说话吧
If it's just by the telephone
哪怕只是通过电话线
Just let me tell you how
让我告诉你
I miss you baby
我有多么思念你
And how I feels to be alone
这孤独滋味多么难熬
So brother if you got a good woman
所以兄弟 若你拥有好姑娘
Man you better take my advice
朋友 你最好听我一句劝
Say if you got a good woman
如果你遇到一个好女人
Man you better take my advice
朋友 你最好听我一句劝
You better treat her like an angel
你要把她当作天使般呵护
And keep her home
让她安心在家
At any price
不惜一切代价