Walk Like An Egyptian(Album Version) - The Puppini Sisters

Walk Like An Egyptian (Album Version) - The Puppini Sisters
以下歌词翻译由文曲大模型提供
All the old paintings on the tombs
古墓壁画历历在目
They do the sand dance don't you know
跳着沙舞 你可知道
If they move too quick oh whey oh
若动作太快 哎呀呀
They're falling down like a domino
就会像骨牌般倾倒
All the bazaar men by the Nile
尼罗河畔集市商贾
They got the money on a bet
赌局上押注金银
Gold crocodiles oh whey oh
黄金鳄鱼 哎呀呀
They snap their teeth on your cigarette
利齿咬住你的烟蒂
Foreign types with the hookah pipes say
手持水烟的外国佬们说着
Ay oh whey oh

Ay oh whey oh

Walk like an Egyptian
像埃及人那样行走
The blond waitresses take their trays
金发女侍应生托着餐盘
They spin around and they cross the floor
旋转着穿过大厅
They've got the moves oh whey oh
她们身姿曼妙 哦 喂 哦
You drop your drink then they bring you more
你打翻饮料 她们立刻为你续杯
All the school kids so sick of books
所有学生厌倦了书本
They like the punk and the metal band
他们迷恋朋克与金属乐队
When the buzzer rings oh whey oh
当铃声响起 哦 喂 哦
They're walking like an Egyptian
他们迈着埃及人的步伐
All the kids in the marketplace say
集市里的孩子们喊着
Ay oh whey oh

Ay oh whey oh

Walk like an Egyptian
像埃及人那样行走
Walk like an Egyptian
像埃及人那样行走
Slide your feet up the street bend your back
沿街滑步 弯腰弓背
Shift your arm then you pull it back
手臂轻摆 再往后收
Life is hard you know oh whey oh
生活艰难 哦 嘿 哦
So strike a pose on a Cadillac
在凯迪拉克上摆个造型
If you want to find all the cops
若要寻找所有警察
They're hanging out in the donut shop
他们正在甜甜圈店闲逛
They sing and dance oh whey oh
他们载歌载舞 哦 嘿 哦
They spin the clubs cruise down the block
他们旋转着警棍沿街巡逻
All the cops in the donut shop say
甜甜圈店里的警察们齐声说
Ay oh whey oh

Ay oh whey oh

Walk like an Egyptian
像埃及人那样行走
Walk like an Egyptian
像埃及人那样行走