Somewhere Trouble Don’t Go - Miranda Lambert

Somewhere Trouble Don't Go - Miranda Lambert
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Devil had a daughter
魔鬼有个女儿
Took him to deep water
带他沉入深渊
Tried to kill him with a kiss
试图用吻将他毁灭
He said "Hey now honey
他说"亲爱的听着
What about the money"
那些钱财怎么办"
I said "I ain't got time for this"
我答"没空陪你周旋"
Take me take me somewhere trouble don't go
带我走 带我去没有纷扰的远方
Make me make me someone trouble don't know
塑造我 让我成为无忧无虑的模样
He said "baby come inside"
他说"宝贝 进来吧"
I said "sorry I've got to ride
我答"抱歉我必须离开"
Sorry but I've got to ride"
抱歉但我必须离开
You know you could end up dead
你知道可能会丧命
Sleeping in the devil's bed
沉睡在恶魔的床榻
Sleeping in the devil's bed
沉睡在恶魔的床榻
Take me take me somewhere trouble don't go
带我走 带我去没有纷扰的远方
Make me make me someone trouble don't know
塑造我 让我成为无忧无虑的模样
Baby wants to drive my car
宝贝想开走我的车
But he wants to go too far
他却想驶向危险地带
But he wants to go too far
他却想驶向危险地带
First comes love and it's so fine
初遇爱情多么美好
Then comes heartache right behind
紧随其后却是心碎
Then comes heartache right behind
紧随其后却是心碎
My baby used to be so sweet
我的爱人曾如此温柔
Now he won't come down my street
如今却不愿靠近我门前
Now he won't come down my street
如今却不愿靠近我门前
All my plans got derailed
所有计划都偏离轨道
He locked up my heart in jail
他将我的心囚禁牢笼
He locked up my heart in jail
他将我的心囚禁牢笼
Take me take me somewhere trouble don't go
带我走 带我去没有纷扰的远方
Make me make me someone trouble don't know
塑造我 让我成为无忧无虑的模样
Take me take me somewhere trouble don't go
带我走 带我去没有纷扰的远方
Make me make me someone trouble don't know
塑造我 让我成为无忧无虑的模样