Sin for a Sin - Miranda Lambert

Sin for a Sin - Miranda Lambert
以下歌词翻译由文曲大模型提供
I remember vividly what that vision did to me
那画面至今历历在目 将我彻底摧毁
You laying with her in our bed
你竟与她缠绵于我们共枕的床榻
Love can be a tragedy when you do what you did to me
当爱遭遇背叛 便成彻骨悲剧
All I'm seeing now is red
此刻我眼中只剩血色翻涌
I need to repeat
我必须让轮回重演
A sin for a sin
以罪孽偿还罪孽
Bible told me to forgive all those who trespass against
圣经虽教诲我宽恕僭越之人
Tread their feet on sacred ground
他们亵渎了这片圣地
Bad things come with consequence what feels good hurts in the end
恶行终有恶报 欢愉尽头是苦痛
Don't want to think about that now
此刻不愿再思量
I need to repeat
我必须让轮回重演
A sin for a sin
以罪孽偿还罪孽
Fire and brimstone dirt and a headstone
硫磺烈火 黄土碑石
Bury 'em baby all of our sins
埋葬吧亲爱的 我们所有的罪孽
Hear the thunder six feet under
听那六尺之下的雷鸣
Hit your knees won't do it again
跪下求饶 再也不敢重蹈覆辙
Guilty pleasure ease the pain
罪恶的快感 麻痹痛苦
Whiskey runnin' through my veins
威士忌在血脉中奔涌
Too late to save you now
如今为时已晚 救不了你
I need to repent
我需忏悔赎罪
A sin for a sin
以罪孽偿还罪孽
Fire and brimstone dirt and a headstone
硫磺烈火 黄土碑石
Bury 'em baby all of our sins
埋葬吧亲爱的 我们所有的罪孽
Hear the thunder six feet under
听那六尺之下的雷鸣
Hit your knees won't do it again
跪下求饶 再也不敢重蹈覆辙
I remember vividly what that vision did to me
那画面至今历历在目 将我彻底摧毁