The Reason(Live) - SHINee

The Reason (Live) - SHINee (샤이니)

그 어두운 거리를 혼자 걷던 내게
对于在这黃昏的道路 独自步行过的我來說
흐르는 눈물조차도 몰랐던 나에게
对于连这留下的眼泪都不如晓的我来说
너는 눈부신 빛처럼 다가와 나를 비췄어
你就像是耀眼的光一样走进我 照亮着我
너의 손이 가져간 건 내 눈물이었음을
你的手带走的东西是我的眼泪
난 이제야 깨달았어
我到现在终于觉悟了
너와 함께 했던 많은 시간들이
和你在一起的那些阳光
모르고 지낸 행복했던 순간들이
不知不觉中过去的幸福岁月
이제껏 내가 걸어왔던 길을
到现在我走过的那些路
울며 외롭게 혼자서 걷던 길을
一边哭着 独自寂寞地走过的那些路
넌 모두 달라지게 만든 거야
是你把它们变得不一样的
이제서야 알게 됐어
到现在我才知道
내 앞에 이 길이 이토록 아름다운 이유를
在我面前 这条变得美丽的理由
오랫동안 말하지 않아도 너는
这么长的时间里 虽然不说
어떻게 내 맘을 다 알고 있는 거니
你怎么可能都了解我的心呢
그런 너에게 기대기만 했던 내가 미안해
对于你只有期待的我 实在是抱歉
나의 손을 뻗어 이젠 너를 안아줄게
伸开我的手 现在我将拥抱你
이런 나의 맘 알겠니
可以理解我这样的心情吗
너와 함께 했던 많은 시간들이
和你在一起的那些阳光
모르고 지낸 행복했던 순간들이
不知不觉中过去的幸福岁月
이제껏 내가 걸어왔던 길을
到现在我走过的那些路
울며 외롭게 혼자서 걷던 길을
一边哭着 独自寂寞地走过的那些路
넌 모두 달라지게 만든 거야
是你把它们变得不一样的
이제서야 알게 됐어
到现在我才知道
내 앞에 이 길이 이토록 아름다운 이유를
在我面前 这条变得美丽的理由
아직도 내 안에 남아있는 어두운 기억이
到现在为止 在我心里还留着那些灰暗的记忆
조금씩 널 닮아 빛으로 물들어가
一点点染上了像你一样的光芒
그 빛이 꺼져가지 않게 도와줘
请帮我不要带走那光芒吧
언제라도 널 비출 수 있게
无论何时都可以在照耀着你
너와 함께 하는 모든 시간들이
和你在一起的所有时光
이제껏 내가 걸어왔던 길을
到现在我走过的那些路
I promise you
我答应你
이제 같은 시간 속을 살아가
现在都在同一时间流逝 全部都是你
이게 전부 다 너였어
在我面前 这路变得美丽的理由
내 앞에 이 길이 이토록 아름다운 이유를
在我面前 这条变得美丽的理由