A Cancer Uncontained - Dayseeker

A Cancer Uncontained - Dayseeker
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Once invincible your head help up so high
曾经昂首挺胸 您是如此坚不可摧
Who knew this disease would change
谁知病魔来袭 竟让一切改变
It all in the blink of an eye
转瞬间天翻地覆
Try to survive father of mine
请坚持下去 我亲爱的父亲
Who knew this world would have
谁知这世间竟会
Given you such a cruel twist of fate
给您如此残酷的命运转折
Your hands won't stop
你的双手无法停止颤抖
Your hands won't stop shaking
你的双手不停颤抖
Your hands won't stop
你的双手无法停止颤抖
Your hands won't stop shaking
你的双手不停颤抖
God wasn't so fair to you or me
上帝对你我都不公平
Gave you a beating heart
赐予你跳动的心脏
Then gave you atrophy
却又让你逐渐衰弱
A body built to degenerate and
这副身躯注定走向衰败
You keep breathing all the same
你依然坚持呼吸不放弃
Father it kills me to see
父亲啊 看着你我的心如刀绞
You so helpless when all
曾经坚强的你如今这般无助
You ever wanted was a way out
你只想要一条出路
And you were only given nothing
却只换来一场空
But a wife who packs and leaves
妻子收拾行囊离你而去
And a crippling disease that eats
病魔蚕食着你的身躯
Away at your body but not your soul
病痛侵蚀着你的身躯 却无法触及你的灵魂
That heart's still got a beat
那颗心脏仍在有力跳动
So don't you dare give up on me now
所以此刻你绝不能放弃
Try to survive father of mine
请坚持下去 我亲爱的父亲
You know it breaks my heart
看着颤抖将你吞噬
To watch those tremors take over
我的心都碎了
Your hands won't stop
你的双手无法停止颤抖
Your hands won't stop shaking
你的双手不停颤抖
Your hands won't stop
你的双手无法停止颤抖
Your hands won't stop shaking
你的双手不停颤抖
Infection spreads so
病魔蔓延如此迅猛
Quick with no cure in sight
却看不到治愈希望
A cancer uncontained but
癌症肆虐难以遏制
You still fight
但你仍在顽强抗争
It can't rip away everything
它无法夺走你的一切
About the man I knew
关于那个我熟悉的男人
The one who picked me up
那个曾将我扶起的人
After all I've been through
在我历经沧桑之后
Father it kills me to see
父亲啊 看着你我的心如刀绞
You so helpless when all
曾经坚强的你如今这般无助
You ever wanted was a way out
你只想要一条出路
And you were only given nothing
却只换来一场空
But a wife who packs and leaves
妻子收拾行囊离你而去
And a crippling disease that eats
病魔蚕食着你的身躯
Away away is way
正一寸寸蚕食着生机
I understand why you're terrified
我明白你为何夜夜惊惶
To close your eyes each night
不敢阖上疲惫的双眼
It's the fear of never waking up
是怕沉入永不醒来的长眠
You have so much more to see
人间还有万千风景待你看遍
So I'll do all I can to keep
我愿倾尽所有守护
That f**king heart beating
让那颗心脏继续搏动
Father I know your hands
父亲 我知道你的双手
Won't stop shaking
颤抖不止
But those lungs still breathe
但你的呼吸仍在继续
So don't give up on me
所以请不要放弃