寫眞(『ふぁみりあ Fami：Liar？』ED) - 結月そら

寫眞(『ふぁみりあ Fami：Liar？』ED) - 結月そら
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：岩渕悠希

曲：聖司

閉ざしていた古いアルバム
尘封已久的陈旧相册
開けないまま時は過ぎて
未曾翻开时光已流逝
桜並木通るたびふっと振り返る
每当走过樱花大道时总会蓦然回首
花びら舞い落ちるグラウンド
花瓣飘落的格劳恩德
はしゃいだ
那些欢闹的
あの日々のあの笑顔と
往日时光与你的笑颜
放課後ふたり並んだ写真で
放学后并肩合影的相片中
今はひとり君を想いだす
如今只剩我独自追忆
君は大人になっただろう
你已成长为大人了吧
僕は何も変われぬまま
而我却始终未曾改变
冬が過ぎて春が過ぎて
冬去春来时光荏苒
そこで見つけた小さな花
在那处发现的小小花朵
君の笑顔と同じように
正如你的笑容一般温柔
そっと笑いかける
静静地绽放着笑意
古びた自転車で駆けおりる
骑着旧单车飞驰而下
花の咲く丘からあの家まで
从鲜花盛开的山丘到那间屋子
君が居た部屋の明かりは
你曾住过的房间灯火
まだ灯っているけれど
虽仍在微微闪烁
違う影で
却已换了人影
君は大人になっただろう
你已成长为大人了吧
僕は今も変われぬままで
而我至今仍停滞在原地
花びら舞い落ちるグラウンド
花瓣飘落的格劳恩德
はしゃいだ
那些欢闹的
あの日々のあの笑顔と
往日时光与你的笑颜
放課後ふたり並んだ写真で
放学后并肩合影的相片中
今はひとり君を想いだす
如今只剩我独自追忆
君は大人になっただろう
你已成长为大人了吧
僕は何も変われぬまま
而我却始终未曾改变
古いアルバム開いて今
翻开陈旧相册的此刻