Fire and Honey - Sally Oldfield

Fire and Honey - Sally Oldfield
以下歌词翻译由文曲大模型提供
I can still feel the golden glow
我仍能感受到那金色光芒
Like woodland fires and snowfall
如林间野火与飘雪交织
Like the touch of an unknown hand
似陌生手掌的触碰
Bringing bread to a starving man
为饥者递来面包的温暖
Oh you are strong like this wine
你如烈酒般醇厚有力
Made from a warm wild springtime
源自温暖狂野的春酿
Flowing like honey in my mind
蜜般思绪在我脑海流淌
Oh the night is young and fair
夜色正青春而美好
Oh there are revellers everywhere
纵使处处欢宴正酣
But all I really want to do
而我唯一所求
Is to be alone with you
是与你独处的时光
For you are strong like this wine
你如烈酒般醇厚
Made from a warm wild springtime
源自温暖狂野的春酿
Flowing like honey in my mind
蜜般思绪在我脑海流淌
Like a homing bird at night
似夜归的倦鸟
You will be my guiding starlight
你将成为我指引方向的星光
And until we meet again
直到我们再次相遇
I will be restless like this candle flame
我将如烛火般摇曳不安
But the clouds are gone
但阴霾已散尽
Oh Its a crystal spring dawn
啊 这是水晶般清澈的春日黎明
Feels like the day that I was born
恍若我重获新生之日
I was born
我重获新生
Its the sound of the sea
那是大海的呼唤
And the strong salt breeze
咸涩的海风如此强劲
And the feel of the earth beneath my feet
脚下大地传来坚实触感
Oh the light of the sun is healing me
啊 这灿烂阳光正治愈着我