Water Bearer - Sally Oldfield

Water Bearer - Sally Oldfield
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Water Bearer Water bearing one
水瓶座 承载者
Water bearing one Water bearing one
承载者 水瓶座
I was born under the sign of the sun
我诞生于太阳的印记之下
Water bearer Water bearing one
水瓶座 承载者
My mama was young and the skies were rocking
母亲年少时 天空动荡不安
On the day that I first saw the light
在我初次见到光明的那天
Water bearer Water bearing man
水瓶座 承载者
With the dusty heart of a beggar woman
怀揣着乞丐妇人般尘封的心
I'm following you by moonlight
我追随着月光下的你
Water-bearer Water-bearing man
水瓶座 盛水的旅人
Now the rain's on fire through the redwood trees
此刻红木林间 雨丝燃成火焰
I can feel your blood flowing in me
我能感受到你的血液在我体内流淌
Water bearer Water-bearing man
水瓶座 盛水的旅人
Water-bearer Water-bearing man
水瓶座 盛水的旅人
Water-bearer Water-bearing man
水瓶座 盛水的旅人
I was born under the sign of the sun
我诞生于太阳的印记之下
Water bearer Water bearing one
水瓶座 承载者
My mama was young and the skies were rocking
母亲年少时 天空动荡不安
On the day that I first saw the light
在我初次见到光明的那天
Water bearer Water bearing man
水瓶座 承载者
With the dusty heart of a beggar woman
怀揣着乞丐妇人般尘封的心
I'm following you by moonlight
我追随着月光下的你
Water-bearer Water-bearing man
水瓶座 盛水的旅人
Now the rain's on fire through the redwood trees
此刻红木林间 雨丝燃成火焰
I can feel your blood flowing in me
我能感受到你的血液在我体内流淌
Water-bearer Water-bearing one
水瓶座 肩负使命的引水者
Water-bearer Water-bearing one
水瓶座 肩负使命的引水者
Water-bearer Water-bearing one
水瓶座 肩负使命的引水者
Feel like the dry Sahara sand
如同撒哈拉灼热的流沙般焦渴
She cry for rain to cool the land
她祈求甘霖滋润大地
Cool the flame thats burning me
熄灭灼烧我的烈焰
Cool the flame thats burning me
熄灭灼烧我的烈焰
Oh Water bearer Water bearing one
哦 水瓶使者 承载水之灵
It's dark on the mountain waiting for the sun
山巅笼罩黑暗 静候曙光降临
The devil is sleeping and the lord of the light is waking
恶魔沉眠时 光明之主正苏醒
The dawn is slowly breaking
晨光正缓缓破晓
Hella Kiellessa niovya lo

He ana hella kielleya niova nya
水瓶座下 血脉相连的呼唤
And the morning comes so brave and free
破晓如此勇敢自由地降临
And the clinging clouds they turn and flee
缠绕的云层翻涌着退散
There's a rising wind and it's taking me
骤起的风正带我启程
Ella galalea kolotya lo
月光浸透古老的誓言
He ana hella kielessa niova nya
水瓶座低语着永恒印记
It's written on walls of stone in starlight
星辉在石墙上镌刻
"There is a path across the night"
"黑夜中有条通途"
It's dark on the mountain waiting for the sun
山巅笼罩黑暗 静候曙光降临
The devil is sleeping and the lord of the light is waking
恶魔沉眠时 光明之主正苏醒
The dawn is slowly breaking
晨光正缓缓破晓
Hella Kiellessa niovya lo

He ana hella kielleya niova nya
水瓶座下 血脉相连的呼唤
And the morning comes so brave and free
破晓如此勇敢自由地降临
And the clinging clouds they turn and flee
缠绕的云层翻涌着退散
There's a rising wind and it's taking me
骤起的风正带我启程
Ella galalea kolotya lo
月光浸透古老的誓言
He ana hella kielessa niova nya
水瓶座低语着永恒印记
It's written on walls of stone in starlight
星辉在石墙上镌刻
"There is a path across the night"
"黑夜中有条通途"