I Am Better Without You - Everclear

I am Better Without You - Everclear

Sometimes I need your sex
有时我需要你
Like a junkie needs a hard **
就像有瘾一样，非常想你
We are poison to each other
我们离不开彼此
We are like opposites attract on crack
我们彼此吸引
Sometimes you hit me in my sleep
有时你把我从梦中惊醒
We are poison to each other
我们离不开彼此
We will never be friends
我们没有做过朋友
We are that movie that never ends
我们没有结局，永远精彩
You call my house
你打电话到我家
Wasted late at night
聊到很晚
You wanna come over and get in my bed
你想到我家来玩
Maybe you just wanna fight
共度良宵
Please please please baby
宝贝，请你
Leave me alone
让我一个人待会儿好吗
I know you blame me
我知道你会怪我
For a not-so-happy home
让你不高兴
I cheated on you
我欺骗了你
You cheated on me
你欺骗了我
We will never be happy
我们再也不幸福了
Until we see each other toothless
知道我们有见到了对方
Crazy and living on the streets
很疯狂，我们在街上相遇
You call my name
你叫着我的名字
I kind of lose my mind
我都有点失忆了
I just can't help myself
我只是无法控制我自己
You are my favorite waste of time
你是我的宝贝
You call my name
你叫着我的名字
That crazy pain only you can do
你是我永远的依赖
The voice inside it tells me
我的灵魂告诉我
I'm better without you
离你远点
I am better without you
离你远点
I am better without the shame
离你远点
Yeah the only thing
耶，事实是
I never had sex with you
我们没有在一起
The voice inside it tells me
我的灵魂告诉我
You are better without me too
离你远点
I will never admit it to myself
我从来不会向自己承认
I will never admit it to you
我从来不会向你承认
When I hear your name
当我听到你的名字
It takes me back to the day we met
我想起了我们最初相遇的那天
Didn't have to try so hard
不必着急
Yeah nothing to forget
耶，没有忘记
I hear your name
当我听到你的名字
I think about the changes we refuse to see
我想起了我们之间的变化
Or the fact that I don't like you
事实是，我不喜欢你
And you don't like me
你不喜欢我
You call my name
你叫了我的名字
I lose my f**king mind
我忘记了对你的感情
I kissed my daughter good night
晚安，我亲吻了我的女儿
I drive to your house and I set myself on fire
我开车去你家，我欲火焚身
You call my name
你叫了我的名字
That crazy pain only you can do
你有你能，让我疯狂的痛苦
I will gladly take the blame
我愿意承担
If it will make you go away
如果这样可以让你离开
I know I'm not the only one
我知道我不是你的唯一
That feels this way
就是这样的方式
My cat doesn't like you
我的女儿不喜欢你
She thinks I'm better without you
她觉得我最好远离你
Your boyfriend says I'm awesome
你的男友说我很棒
He says I'm better without you
他让我最好远离你
All my friends in New York City jail
我所有纽约的朋友
Tell me I am better without
都叫我我最好远离你
All the games you play
你玩的游戏
I am better without you
我最好远离你
I am better without you
我最好远离你
I am better without the shame
我最好远离你
And your friends believe in all
你所有的朋友相信
The stupid things you say
你说的所有傻话
I am better without the drama
我最好远离你
I am better without you
我最好远离你
I am better without you
我最好远离你
I am better without all the hate
我最好远离你
I don't wanna see your face and
我再也不想见到你
You don't wanna hear my name
你再也不想听到我的名字
We will meet again some day
某一天我们还会见面
We will stand there face to face
我们会面对面站着
You will smile at me I'll smile at you
你冲我笑，我冲你笑
And we will turn and walk away
然后各自转身，走远