Rocket For The Girl - Everclear

Rocket For The Girl - Everclear
以下歌词翻译由文曲大模型提供
I wrote a love song for the wrong girl
我为错误的女孩写了一首情歌
I guess I had to
我想我必须
Go through hell with her
与她共度地狱
Just to get to you
只为找到你
People talk bad about
人们谈论着他们不了解的事情
What they don't know
人们说坏话
People talk bad
当他们看不到真相时
When they can't see the truth
人们说坏话
Like the way my heart goes crazy
就像我的心跳加速的感觉
When you walk in the room
当你走进房间的那一刻
You are the sad girl
你是那个悲伤的女孩
Who lost her rocket
失去了她的火箭
I had a dream about you
我曾梦见你
About a year before we fell in love
在我们相爱前大约一年
You lost your drag
你失去了你的动力
In the dream behind you
在你梦境的背后
It is all that you can see
那是你所能看到的一切
Even though it isn't real
尽管它并非真实
It looks so big
它显得如此巨大
But you can't see me
但你却看不到我
You are my everything everyday
你是我每一天的全部
You ruin me for anybody else
你让我无法再爱上别人
You make all the old things new
你让所有旧事物焕然一新
With the sound of your voice
伴随着你的声音
And the easy way you move
和你那轻盈的步伐
You are my everything everyday
你是我每一天的全部
You ruin me in all the right ways
你以最完美的方式让我沦陷
When I break down
当我崩溃时
You make me feel strong
你让我感到坚强
When I lose my music
当我失去音乐时
You help me find a new song
你帮我找到新的旋律
When I get my magic in a bottle
当我将魔法装入瓶中
I will spend it all to heal your world
我会倾尽所有 治愈你的世界
I will build a rocket for the girl
我会为那个女孩建造火箭
Someday
总有一天
So please stop pushing me away
所以请别再把我推开
You gotta let go of the pain
你必须放下那些伤痛
Baby you gotta let go of the way
宝贝 你必须放下过去的方式
Things used to be oh
那些曾经的模样 哦
This life gets dark sometimes
生活有时会陷入黑暗
Good things can be hard to see
美好的事物难以察觉
Now I'm good for you
如今我为你而存在
You are perfect for me
你是我完美的伴侣
You are my everything everyday
你是我每一天的全部
You ruin me for anybody else
你让我无法再爱上别人
You make everything seem new
你让一切焕然一新
With the sound of your voice
伴随着你的声音
And the easy way you move
和你那轻盈的步伐
You are my everything everyday
你是我每一天的全部
You ruin me in all the right ways
你以最完美的方式让我沦陷
When I break down
当我崩溃时
You make me feel strong
你让我感到坚强
When I lose my music
当我失去音乐时
You help me find a new song
你帮我找到新的旋律
When I get my magic in the bottle
当我掌握瓶中的魔法
I will spend it all to heal your world
我会倾尽所有 治愈你的世界
I will build a rocket for the girl
我会为那个女孩建造火箭
I will build a rocket for the girl
我会为那个女孩建造火箭
I will build a rocket for the girl
我会为那个女孩建造火箭
I will build a rocket for the girl
我会为那个女孩建造火箭
I will build a rocket for the girl
我会为那个女孩建造火箭
Someday
总有一天
Someday
总有一天