Wishing - Everclear

Wishing - Everclear

Standing outside your door
站在你的门外
I look crazy to the world
对于这个世界 我看起来很疯狂
I have been to this place before
我之前来过这个地方
The right guy for the wrong girl
正确的男人找到错误的女孩
I wish I could awaken from a dream
我希望我可以从这梦中醒来
That I just don't wanna believe
因为我不想相信
That I'm sitting here waiting for you
我坐在这里等你
And I know you're walking away from me
我知道你在离开我
I don't wanna say the words
我不想说出来
That everyone seems to know
每个人都知道
I put you in every room with me
把你放在有我的房间里
Right where I go
就在我去的地方
I wish I could awaken from a dream
我希望我可以从梦中醒来
That I just don't wanna believe
因为我不想相信
That I gave a beautiful freak like you
我给你力量
Power and control all over me
控制着我
Please don't leave me
请不要离开我
Please don't go
不要离开
I don't wanna be alone
我不想独自一个人
Wishing don't count for much
希望不要寄太多希望
When I think of what is gone
当我想着什么离开了
I refused to believe in luck
我拒绝相信命运
Now when it comes to my luck
现在当我的运气到来
I wish I could awaken from a dream
我希望我可以从梦中醒来
That I just don't wanna believe
因为我不想相信
That all the bad things I've done in my life
我做过的所有坏事
Are coming back to torture me
都回来折磨我了
Please don't leave me
请不要离开我
Baby please don't go
宝贝 不要离开
I don't wanna be alone
我不想独自一个人
Please don't leave me
请不要离开我
Baby please don't go
宝贝 不要离开
I don't know how to be alone
我不知道一个人该怎么过
You walked into my life
你走进我的生活
Like you walk into a crowd
就像你走进人群
I just don't know how you obsessed on me
我不知道你是怎么对我着迷的
I wish that I could see what you saw in me
我希望我能看见你在我身上看见的东西
All the things you said that you liked so much
所有你说你喜欢的事情
Are now the things you say you hate
都是现在你憎恨的
Now all I wanna do is start over again
现在我想做的就是重新开始
Now all I wanna to do is try to make you wanna stay
现在我只想留下你
I'm sorry to sound so lame
很抱歉这听起来不怎么样
But you're leaving way too late
但是你离开得太晚
Just tell me what I need to say
只要告诉我 我该说什么
That will make you wanna stay
会让你留下来
Please don't leave me
请不要离开我
Please don't go
不要离开
Please don't go
不要离开
Please don't tell me
请不要告诉我
That it is time for you to go
你离开的时间到了
Please don't leave me
请不要离开我
Please don't go
不要离开
Please don't go
不要离开
Please don't tell me
请不要告诉我
That it is time for you to go
你离开的时间到了
I don't know how to be alone
我不知道一个人该怎么过
I don't know how to be alone
我不知道一个人该怎么过
I don't know how to be alone
我不知道一个人该怎么过
Please don't be cruel
请不要这么残忍
Please don't do to me
请不要这样对我
The horrible things that I did to you
那些我对你做的可怕的事情