The Wild Side of Life(2009 Remaster) - Rod Stewart

The Wild Side of Life (2009 Remaster) - Rod Stewart
以下歌词翻译由文曲大模型提供
You wouldn't read my letters if I wrote them
即便我写信 你也不会拆阅
You ask me not to call you on the phone
你让我别再拨通你的电话
But there's something I've been waiting for to tell you
但有句话我一直想对你说
So I wrote it in the words of this song
于是将它写进这首歌里
I didn't know God made honky tonk angels
我不知上帝造就了欢场天使
I might have known you'd never make a wife
早该明白你永不会成为贤妻
You gave up the only one that ever loved you
你抛弃了唯一深爱你的人
And went on back to the wild side of life
转身重回那放浪形骸的生活
The glamor of the gay nightlife has lured you
霓虹璀璨的夜生活诱惑着你
To the places where the wine and liquor flow
流连在美酒流淌的场所
Where you wait to be somebody else's baby
等待成为别人的新欢
And forget the truest love you'll ever know
忘却此生最真挚的爱恋
I didn't know God made honky tonk angels
我不知上帝造就了欢场天使
I might have known you'd never make a wife
早该明白你永不会成为贤妻
You gave up the only one that ever loved you
你抛弃了唯一深爱你的人
And went on back to the wild side of life oh yeah
重回那放浪形骸的生活 哦耶
Well the glamor of the gay nightlife has lured you
纸醉金迷的夜生活将你诱惑
To the places where the wine and liquor flow
流连在美酒流淌的场所
Where you wait to be somebody else's baby
等待成为别人的新欢
And forget the truest love you'll ever know
忘却此生最真挚的爱恋
I didn't know God made honky tonk angels
我不知上帝造就了欢场天使
I might have known you'd never make a wife
早该明白你永不会成为贤妻
You gave up the only one that ever loved you
你抛弃了唯一深爱你的人
And went on back to the wild side of life oh yeah
重回那放浪形骸的生活 哦耶
I didn't know God made honky tonk angels
我不知上帝造就了欢场天使
I might have known you'd never make a wife
早该明白你永不会成为贤妻
You gave up the only one that ever loved you
你抛弃了唯一深爱你的人
And went on back to the wild side of life [Incomprehensible]
又回到了那纸醉金迷的生活 [含糊不清]