Shadow(Album Version) - Marcel

Shadow (Album Version) - Marcel
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by：Marcel Chagnon/Fred Wilhelm/Kevin Fisher

Every morning when the sun comes up on the east side
每个清晨当东方泛起朝霞
I catch a buzz
我仍醉意朦胧
Lying next to you roll over and kiss your cheek
翻身轻吻你熟睡的脸颊
Just because
不为其他
And the paper comes we pour a cup of Joe
晨报送来 我们共斟咖啡
Hey baby there's something I want you to know
亲爱的 有句话要对你说
If you need a hand hold on
若你需要依靠 请抓紧我
I'll be there beside you
我会一直陪在你身旁
If you stumble I won't let you fall
若你踉跄 我必不让你跌倒
I'll be right behind you
我会紧紧跟在你后方
If you find you're losing your way
若你迷失方向
I'll be the one to guide you home
我必为你指引归途
You're not alone
你并非独自一人
I'm behind the sunshine
我就在阳光背后守望
And in the wind that blows
在轻拂的微风中
I'm your shadow
我愿做你的影子
Na na na na na na na na na na na

When the sun goes down what a sight
当夕阳西下 多美的光景
I thank you girl for being part of my life
感谢你成为我生命的风景
And we order take out turn on the tube
我们点外卖 打开电视机
I rub your back because I want to
为你揉揉背 只因我心甘情愿
Then we wash our faces and brush our teeth
我们洗漱完毕准备入眠
Time to go to bed but even in your dreams
即便在梦境里也相依相伴
If you need a hand hold on
若你需要依靠 请抓紧我
I'll be there beside you
我会一直陪在你身旁
If you stumble I won't let you fall
若你踉跄 我必不让你跌倒
I'll be right behind you
我会紧紧跟在你后方
If you find you're losing your way
若你迷失方向
I'll be the one to guide you home
我必为你指引归途
You're not alone
你并非独自一人
I'm behind the sunshine
我就在阳光背后守望
And in the wind that blows
在轻拂的微风中
I'm your shadow
我愿做你的影子
Your shadow
你的影子
If you need a hand hold on
若你需要依靠 请抓紧我
I'll be there beside you
我会一直陪在你身旁
If you stumble I won't let you fall
若你踉跄 我必不让你跌倒
I'll be right behind you
我会紧紧跟在你后方
If you find you're losing your way
若你迷失方向
I'll be the one to guide you home
我必为你指引归途
You're not alone
你并非独自一人
I'm behind the sunshine
我就在阳光背后守望
And in the wind that blows
在轻拂的微风中
I'm your shadow
我愿做你的影子
Na na na na na na na na na na na

Your shadow
你的影子
Your shadow
你的影子
Na na na na na na na na na na na

Every morning when the sun comes up on the east side
每个清晨当东方泛起朝霞
I catch a buzz
我仍醉意朦胧