On the Earth - 高橋洋子

On the Earth - 高橋洋子 (たかはし ようこ)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
詞：Yoko Takahashi

曲：Yoko Takahashi

私たちは地球の子
我们都是地球的孩子
大空に抱かれ
被辽阔天空怀抱
広い大地の上で
在广袤的大地之上
たくさんの新しい家族が
无数崭新的家庭
今日もまた生まれている
今日也依然不断诞生
私たちは地球の子
我们都是地球的孩子
愛という喜びを
为了共同分享
分かち合うために
名为爱的喜悦
たくさんの新しい家族が
无数崭新的家庭
今日もまた出会って行く
今日也依然彼此相遇
昔神様は
昔日神明
つながりを学ぶために
为了让我们学习羁绊
目の色肌の色
才将眼眸色彩肌肤颜色
髪の色を変えたのに
与发丝色泽变得不同
兄弟げんかしていては
若手足相争不断
神様の声は聞こえない
神明的呼唤将无法听见
兄弟げんかしていては
若手足相争不断
神様の声は聞こえない
神明的呼唤将无法听见
私たちは地球の子
我们都是地球的孩子
どんな悲しみも
为了让所有悲伤
乗り越えられるように
都能被跨越治愈
たくさんの新しい家族が
无数崭新的家庭
今日もまた生まれている
今日也依然不断诞生
ずっと神様は
神明始终
許すこと学ぶために
为了让我们学会宽恕
時には問題を
有时会故意制造
おこして教えてくれる
难题来教导我们
信じる事を忘れては
若遗忘了信念的力量
神様の声は聞こえない
神明的呼唤将无法听见
信じる事を忘れては
若遗忘了信念的力量
神様の声は聞こえない
神明的呼唤将无法听见
私たちは地球の子
我们是地球的孩子
思い出して地球の子
请永远铭记地球的孩子
私たちは地球の子
我们是地球的孩子
忘れないで地球の子
请不要忘记地球的孩子