Zed and Two Naughts - The Mars Volta

Zed And Two Naughts - The Mars Volta
以下歌词翻译由文曲大模型提供
I'm not breathing any better
我连呼吸都愈发艰难
My lips crack with every grin
每次咧嘴 唇间便绽开裂痕
I hear a scraping plead of branches
枯枝刮擦的哀鸣传来
Against my broken window
撞击我破碎的窗棂
Why do I let you in
为何仍容你踏入
Her silhouette holds me under
她的剪影将我按入深渊
Can't poke me with these pins
别想用这些尖针刺穿我
Flotsam drip of nectar
花蜜如浮沫滴落
The nexus began sprouting
连结处开始萌发新芽
When she says
当她轻声呼唤
Saint Christopher
圣克里斯托弗啊
Don't go wandering
请别再盲目游荡
With no one left to save
已无人值得拯救
'Cause no one's at the wheel
因无人掌舵前行
Saint Christopher
圣克里斯托弗啊
Don't go wandering
请别再盲目游荡
With no one left to save
已无人值得拯救
'Cause no one's at the wheel
因无人掌舵前行
Saint Christopher
圣克里斯托弗啊
Antidote claps with thunder
解药在雷鸣中破碎
From a gash of staple rain
如钉的暴雨撕裂天幕
This bed will never rest you
这床榻永难安枕
The answer is in the summons
答案藏于召唤之中
Why do I let you in
为何仍容你踏入
The skulking fits the crowning
阴郁如鸦群盘踞王冠
A wasted dusk of kin
血色残阳吞噬至亲
Repulsion turns to nectar
厌恶竟化作甘醴
When the pigment leaves my body
当色彩从躯壳中抽离
When she says
当她轻声呼唤
Saint Christopher
圣克里斯托弗啊
Don't go wandering
请别再盲目游荡
With no one left to save
已无人值得拯救
'Cause no one's at the wheel
因无人掌舵前行
Saint Christopher
圣克里斯托弗啊
Don't go wandering
请别再盲目游荡
With no one left to save
已无人值得拯救
'Cause no one's at the wheel
因无人掌舵前行
Saint Christopher
圣克里斯托弗啊
First born prey and first born caught
初生即为猎物 亦是最先陷落
Crawling like an animal
如野兽般匍匐前行
Hold your breath it's feeding time
屏住呼吸 猎食时刻已至
In this zed and two naughts
在这虚无与混沌之中
Painted a fulcrum of caves
描绘出洞穴的支点
Piled with dreams of
堆叠着
Phantom masses made of pastures
幻影般的牧场梦境
In labyrinths turning cystic maze
在囊肿般的迷宫回旋
I've been hanging wreaths of cancer
我悬挂着癌症编织的花环
On every door where children sing
每扇传来童谣的门扉前
Watch it all blister x2
目睹一切在灼烧 x2
Saint Christopher
圣克里斯托弗啊
Don't go wandering
请别再盲目游荡
With no one left to save
已无人值得拯救
'Cause no one's at the wheel
因无人掌舵前行
Saint Christopher
圣克里斯托弗啊
Don't go wandering
请别再盲目游荡
With no one left to save
已无人值得拯救
'Cause no one's at the wheel
因无人掌舵前行
Saint Christopher
圣克里斯托弗啊
Don't go wandering
请别再盲目游荡
With no one left to save
已无人值得拯救
'Cause no one's at the wheel
因无人掌舵前行
Saint Christopher
圣克里斯托弗啊
Don't go wandering
请别再盲目游荡
With no one left to save
已无人值得拯救
'Cause no one's at the wheel
因无人掌舵前行
Saint Christopher
圣克里斯托弗啊