Trinkets Pale of Moon - The Mars Volta

Trinkets Pale of Moon - The Mars Volta
以下歌词翻译由文曲大模型提供
By the landfill I lust
在垃圾场旁 我欲望翻涌
I burn the clothing before I dig into the ground
焚烧衣衫后 掘地三尺
I am Janus faced belial with vines
我是双面恶魔 藤蔓缠身
You're going to wish you hadn't run
你会后悔仓皇逃窜
Claire Audina is calling me
克莱尔·奥迪娜在呼唤我
I hear the hearts of tiny beating drums
听见微弱心跳如鼓点
I feigned umbrage at my bruising fists
假装愤怒于淤青的拳头
You're going to wish you hadn't run
你会后悔仓皇逃窜
And with these trinkets pale of moon
月光下这些苍白的小玩意
Senescent charms become a bludgeon of wrinkles
衰老的魅惑化作皱纹的钝器
When I nurse your tired heart
当我抚慰你疲惫的心
For every time you hear this strain
每当你听见这段旋律
Of lullabies collapsing
摇篮曲渐渐崩塌
Walk towards the echo and let it hold your trembling
走向回声 让它拥抱你的战栗
Their gourds are punctured easily
他们的葫芦轻易被刺穿
Amnesia fumes in little twists of silk
失忆的烟雾在丝绸褶皱中缭绕
Induce this multistrobe with melody
用旋律唤醒这迷离光影
You're going to wish you hadn't run
你会后悔仓皇逃窜
I sing your epicedium
我为你吟唱安魂曲调
My father taught me when I was young
幼时父亲曾教我此道
You'll wear the tattered fringe of hangnail regalia
你将披挂断裂甲胄的残边
You're going to wish you hadn't run
你会后悔仓皇逃窜
And with these trinkets pale of moon
月光下这些苍白的小玩意
Senescent charms become a bludgeon of wrinkles
衰老的魅惑化作皱纹的钝器
When I nurse your tired heart
当我抚慰你疲惫的心
For every time you hear this strain
每当你听见这段旋律
Of lullabies collapsing
摇篮曲渐渐崩塌
Walk towards the echo and let it hold your trembling
走向回声 让它拥抱你的战栗