Vedamalady - The Mars Volta

Vedamalady - The Mars Volta
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Here it comes again
它又来了
Mesh of arms travels up my neck
手臂的缠绕攀上我的颈项
Morning dawn declares itself
晨光宣告它的到来
And mirrors stare back at my reflection
镜中倒影与我四目相对
When I'm alone I'm alone at night
当我独处 深夜独自一人时
I want winter to fall on me
渴望寒冬将我覆盖
And I'm alone I'm alone in flight
当我独行 孤独翱翔时
I am free of equity
我终于挣脱了束缚
Where did I go wrong
我究竟错在何处
I've got a sneaking suspicion that I'm under
隐约察觉自己深陷其中
A kindred connivance
被同谋般的命运戏弄
I'm ripped and in ruins
支离破碎 满目疮痍
Here it comes again
它又来了
Malady of Veda in your ears
你耳畔萦绕着宿疾低语
Flood the droughts that those
干涸心田被洪流淹没
I can't stop myself because
我无力挣脱这枷锁
When I'm alone I'm alone at night
当我独处 深夜独自一人时
I will set my father free
我愿还父亲自由身
And I'm alone I'm alone in flight
当我独行 孤独翱翔时
My mother holds the lock and key
母亲却紧握着锁与匙
Where did I go wrong
我究竟错在何处
I've got a sneaking suspicion it ain't over
隐约预感这远未结束
A kindred connivance
被同谋般的命运戏弄
I'm ripped and in ruins
支离破碎 满目疮痍
Long way patience to drown
漫长的忍耐终将沉没
With friends that you won't save for me
与你那些不愿为我停留的朋友
Long way patience to drown
漫长的忍耐终将沉没
Spin through my spiral I danced with delay
在漩涡中旋转 我带着迟疑起舞
Long way patience to drown
漫长的忍耐终将沉没
You call me I answer and all I can do is obey
你呼唤 我回应 只能顺从
Long way patience to drown
漫长的忍耐终将沉没
I can't hold my breath for this long
我无法屏息这么久
When I'm alone I'm alone at night
当我独处 深夜独自一人时
I wanna set my father free
多想让父亲重获自由
And I'm alone I'm alone in flight
当我独行 孤独翱翔时
My mother holds the lock and key
母亲却紧握着锁与匙
Where did I go wrong
我究竟错在何处
I've got a sneaking suspicion it ain't over
隐约预感这远未结束
I won't let you I won't let them
我不会让你 也不会任他们
Set me to repeat
将我困在循环往复