Hope And Pray - The Moody Blues

Hope And Pray - The Moody Blues
以下歌词翻译由文曲大模型提供
I see the headlights
我看见车灯的光芒
Shining on the wall
映照在墙上
It seems I've got a visitor
似乎有访客到来
Who is kind enough to call
他好心地敲响了门
And I hope and pray everyday
我每天祈祷
I hope and pray it's you
祈祷那个人是你
I thought I heard some footsteps
我以为我听见了脚步声
On the floor
在地板上响起
And tell me am I dreaming
告诉我 我是在做梦吗
Or is someone at the door
还是真的有人在敲门
And I hope and pray everyday
我每天祈祷
I hope and pray it's you
祈祷那个人是你
Autumn turns to winter
秋天转瞬成冬
And winter turns to spring
冬天又迎来春天
I only know the passing
我只知道日子
Of the days
在悄然流逝
And if you were to ask me
如果你问我
'Bout the meaning of my life
我生命的意义何在
It kind of lost it's meaning
在你离去的那天
On the day you went away
它似乎已失去了意义
You know that when it comes
你知道当谈到
To matters of the heart
心灵的事情
I thought I had it covered
我曾以为我能掌控
But it's tearing me apart
但它却让我心碎
And I hope and pray everyday
我每天祈祷
I hope and pray it's you
祈祷那个人是你
Autumn turns to winter
秋天转瞬成冬
And winter turns to spring
冬天又迎来春天
The summer sun still lingers
夏日的阳光依然徘徊
In my head
在我的脑海中
If it wasn't for the letters
若不是你写给我的信
That you wrote me from the heart
那些发自内心的文字
I'd sometimes wonder baby
我有时会怀疑，宝贝
If I dreamed it all instead
这一切是否只是梦境
You see I've got to feel your hand
因为我渴望感受到你的手
Upon my face
轻抚我的脸庞
I need to get the calling
我需要一种召唤
To rejoin the human race
让我重新融入人群
And I hope and pray every day
我每天都在祈祷和期盼
I hope and pray it's you
祈祷那个人是你
I hope and pray every day
我每天都在祈祷
I hope and pray it's you yeah
我祈祷着 希望是你 是的
Yeah I hope and pray every day
是的 我每天都在祈祷
I hope and pray it's you
祈祷那个人是你