Dear Diary - The Moody Blues

Dear Diary - The Moody Blues
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Dear diary what a day it's been
亲爱的日记 这一天真是特别
Dear diary it's been just like a dream
亲爱的日记 就像一场梦
Woke up too late
醒来得太晚
Wasn't where I should have been
没在应该的地方
For goodness sake what's happening to me
老天啊 我到底怎么了
Write lightly yours truly dear diary
轻描淡写 真诚的 亲爱的日记
It was cold outside my door
门外寒风凛冽
So many people by the score
人群熙熙攘攘
Rushing around so senselessly
匆匆忙忙地四处奔波
They don't notice there's people like me
他们没有注意到像我这样的人
Write lightly yours truly dear diary
轻描淡写 真诚的 亲爱的日记
They don't know what they're playing
他们不知道自己在玩什么
Oh and They've no way of knowing what the game is
哦，他们无法知道游戏是什么
Still they carry on doing what they can
尽管如此，他们还是继续做他们能做的事
Outside me and politely dear diary
在外面 我礼貌地 亲爱的日记
It's over
一切都结束了
Will tomorrow be the same
明天会一样吗
I know that they're really not to blame
我知道他们其实不该被责怪
If they wern't so blind then surely they'd see
如果他们不那么盲目，他们一定会看到
There's a much better way for them to be
有一种更好的生活方式在等待着他们
Inside me yours truly dear diary
在我内心深处，真诚地，亲爱的日记
Dear Diary it was cold today
亲爱的日记，今天很冷
But the sun came out later
但后来太阳出来了
So I went out and strolled about
所以我出去散步了
Lookin at the shops
看着商店里的商品
Didn't really see anything I liked
并没有看到我喜欢的东西
So I didn't buy anything
所以我什么都没买
Oh now I know I posted a letter
哦，现在我知道我寄了一封信
Been quite a nice day
今天过得还挺不错
Somebody exploded an H-bomb today
有人今天引爆了氢弹
But it wasn't anyone I knew
但我并不认识那个人