COOKIE IN A JAR - FUZZY CONTROL

COOKIE IN A JAR - FUZZY CONTROL (ファジー・コントロール)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
詞：FUZZY CONTROL

曲：FUZZY CONTROL

別に眠くはないし
其实我并没有感到困倦
心配ないから
所以不必担心
真剣に考えてたら
当认真思考回过神来
こんな時間だ
竟已这么晚
君の目が訴えたもの
你眼中透露的诉求
消えないように
请别让它消逝
Can you feel?
你能感受到吗？
嘘を散りばめたような
在这仿佛撒满谎言
息も出来ない世界で
令人窒息的世界里
本当の生き方を探そう
寻找真正的生存之道
ありふれたものを
将平凡的事物
今かきわけ進むんだ
此刻拨开继续前行
欲しいものに届くかな
能否触及心中所求
情報が海にもなるし
信息泛滥成海
溺れそう
几乎要将我淹没
携帯じゃつながらないし
手机信号无法连接
心までは
直达内心深处
その手が引っ張ったのは
那双手牵引我的
腕より気持ちだから
是心意而非臂膀
手探りで探すような
在这需要摸索探求
掴めば消えそうな世界で
抓住就会消散的世界里
本当の愛し方を探そう
寻找真正的相爱方式
チョコチップやゼリーのような
像巧克力碎和果冻般
ちょうどよく甘いもの
甜度恰到好处的存在
探しだす cookie in a jar
寻找吧 罐中甜饼
今まで見つけた全部
至今发现的全部答案
回る世界を 照らすから
将会照亮旋转的世界
光を散りばめたような
仿佛撒满光芒般
輝き放つ世界で
在这闪耀璀璨的世界里
本当の生き方を探そう
寻找真正的生存之道
ママレードや
如柑橘果酱
コーヒーのように
如咖啡般
少しだけ苦くても
即便略带苦涩滋味
手を伸ばす cookie in a jar
也要伸手探寻 罐中甜饼
悩み 迷いながらも
即使烦恼迷惘不休
欲しいものに届くまで
也要抵达心之所向