X - FUZZY CONTROL

X - FUZZY CONTROL (ファジー・コントロール)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
詞：FUZZY CONTROL

曲：FUZZY CONTROL

君と初めて逢った日も
在初次与你相遇的那天
I thought it would be the same as before
我曾以为会和从前一样
君が好きだと知った日も
在知晓自己心意的时刻
I thought it would be the same as before
我曾以为会和从前一样
どこに?ここに
去向何方?存于此处
生まれる命さえ
就连新诞生的生命
何も世界
也无力改变
変えない気がすると
这个世界的模样
冷めたふりして
佯装冷静的模样
強く願っている
我仍怀揣强烈祈愿
君がいい
你就是最好选择
世界に一人がいるんなら
若世界仅存一人相伴
君がいい
你就是最好选择
それでも君がいい
即便如此也非你不可
傷だらけで生まれても
即便遍体鳞伤降生于世
I think you are so beautiful
我仍觉得你如此美丽
荒れ果てた
在这荒芜破败的
この時代でも
时代洪流之中
I think you are so beautiful
我仍觉得你如此美丽
どうして?こうして
为何会如此?就这样
生まれた気持ちさえ
连萌生的这份情感
すり減らされて
都逐渐磨损消耗
消える気がすると
仿佛即将消逝般
怖がることでまっすぐ
因恐惧而无法直视
見えないけど
真实的内心
君がいい
你就是最好选择
世界に一人がいるんなら
若世界仅存一人相伴
君がいい
你就是最好选择
それでも君がいい
即便如此也非你不可
過去は綺麗には
往昔岁月虽无法
消せないけど
优雅地抹去痕迹
何度も人を愛せないけど
虽无法再次轻易爱人
速くて遅い時の
在湍急又迟缓的
流れの中で
时光长河之中
こうして僕は
我依然选择
まっすぐ立っている
就这样笔直伫立
転んで もがいて
跌倒挣扎
見つけて 失って
寻获又失去
怯えて 叫んで 世界に
畏惧呐喊之际 在这世界
一人は 君がいい
唯一的答案 非你不可