Series Of Dreams - Bob Dylan

Series Of Dreams - Bob Dylan
以下歌词翻译由文曲大模型提供
I was thinking of a series of dreams
我正想着那一连串的梦
Where nothing comes up to the top
在那里，一切都无法浮出水面
Everything stays down where it's wounded
所有事物都停留在受伤的地方
And comes to a permanent stop
并最终永远停滞
Wasn't thinking of anything specific
我并未想到任何具体的事物
Like in a dream when someone
就像在梦中，当某人
Wakes up and screams
醒来并尖叫
Nothing truly very scientific
这一切并不真正科学
Just thinking of a series of dreams
只是想着这一系列的梦
Thinking of a series of dreams
想着这一系列的梦
Where the time and the tempo drag
时间与节奏都变得缓慢
And there's no exit in any direction
任何方向都没有出口
'Cept the one that you can't see with your eyes
除了那个你用肉眼看不见的
Wasn't making any great connections
并没有建立任何重要的联系
Wasn't falling for any intricate schemes
也没有陷入任何复杂的计划
Nothing that would pass inspection
没有任何能通过检查的东西
I was just thinking of a series of dreams
我只是在思考一系列梦境
Dreams where the umbrella is folded
梦中，雨伞被折叠
And into the path you are hurled
而你被抛入未知的路径
And the cards are no good that you're holding
你手中的牌毫无用处
Unless they are from another world
除非它们来自另一个世界
In one the surface was frozen
在一个梦中，表面冻结
In another I witnessed a crime
在另一个梦中，我目睹了犯罪
In one I was running and in another
在一个梦中，我在奔跑，而在另一个梦中
All I seemed to be doing was climb
我所做的似乎只是不断攀爬
Wasn't looking for any special assistance
我并不寻求任何特别的帮助
And not going to any great extremes
也不愿走向任何极端
I'd already gone the distance
我已经走完了这段距离
Was just thinking of a series of dreams
只是在思考这一系列的梦境
Dreams where the umbrella is folded
梦中，雨伞被折叠
And into the path you are hurled
而你被抛入未知的路径
And the cards are no good that you're holding
你手中的牌毫无用处
Unless they are from another world
除非它们来自另一个世界
I'd already gone the distance
我已经走完了这段距离
Just thinking of a series of dreams
只是想着这一系列的梦
Just thinking of a series of dreams
只是想着这一系列的梦
Just thinking of a series of dreams
只是想着这一系列的梦