I’ll Go Too - Kevin Coyne

I'll Go Too - Kevin Coyne
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Little white hands in the atomic night
在原子之夜里，纯洁的双手闪耀
The face of the future so clear and bright
未来的面容如此清晰明亮
There's leopards leaping before your eyes
豹子在你眼前跃动
See your face so clear and wise
你的面容如此清晰而智慧
Oh-oh-oh oh-oh-oh I'll go too
哦-哦-哦 哦-哦-哦 我也会去
Oh-oh-oh oh-oh-oh I'll go too
哦-哦-哦 哦-哦-哦 我也会去
You run down your garden there's someone there
你跑向花园，那里有人在等待
She's got white hands and long blonde hair
她有着白皙的双手和金色的长发
Now naked laughter is no more a sin
此刻，赤裸的笑声不再是罪过
So enjoy yourself and jump on in
尽情享受吧，跳进来吧
Oh-oh-oh oh-oh-oh I'll go too
哦-哦-哦 哦-哦-哦 我也会去
Oh-oh-oh oh-oh-oh I'll go too
哦-哦-哦 哦-哦-哦 我也会去
You're dancing there on a spiky lawn
你在尖刺的草坪上起舞
You're singing past midnight until dawn
你歌唱到午夜，直到黎明
It feels so good good to be alive
活着的感觉如此美好
I had a vision of this in 1955 (and it's coming true)
我在1955年就预见了这一切（如今它正在实现）
Oh-oh-oh oh-oh-oh I'll go too
哦-哦-哦 哦-哦-哦 我也会去
Oh-oh-oh oh-oh-oh I'll go too
哦-哦-哦 哦-哦-哦 我也会去
Come round my house we'll have some fun
来我家吧 我们会玩得很开心
You can dance on the tables and fire your guns
你可以在桌子上跳舞 尽情释放
They're just rubber bullets won't cause no pain
那些只是橡皮子弹 不会带来伤害
You'll laugh and augh and love again and again
你会笑啊笑 一次又一次地爱上这种感觉
(you're in heaven)
(你身处天堂)
Oh-oh-oh oh-oh-oh I'll go too
哦-哦-哦 哦-哦-哦 我也会去
Oh-oh-oh oh-oh-oh I'll go too
哦-哦-哦 哦-哦-哦 我也会去