Wanting You - Kevin Coyne

Wanting You - Kevin Coyne
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Tonight as I sit by your window
今夜我静坐你窗畔
Thinking of your love your perfect love
思念着你完美的爱恋
The darkness outside your window
窗外夜色深沉如墨
The lights up above the lights up above
唯有天灯明灭闪烁
Your head on the bed
你枕畔青丝散落
Your hair all red
绯红发梢如火
I know it's dyed
纵知是染就
But I don't mind
我亦甘之如饴
I love you so
我如此爱你
You know I'd go
你知道我愿意
Anywhere and this is not a joke
追随你到天涯海角 绝非玩笑
Wanting you is not easy oh little little girl
渴望拥有你并不容易 噢 小小的女孩
Wanting you is not easy oh little little girl
渴望拥有你并不容易 噢 小小的女孩
Tonight everything's quiet
今夜万籁俱寂
Someone there who I don't care about
有个无关紧要的人在那里
But I should care cause that's my style
但我本该在意 因这是我的宿命
I'll make it in a while
我终将抵达彼岸
But your soul and your sound is on my mind
但你的灵魂与声音萦绕我心
All the time
无时无刻
Those branches beating
枝桠轻叩
Against your window
你的窗棂
Please be kind
请温柔以待
Oh please be kind
噢 请温柔以待
Loving you is not easy little girl oh little girl
爱你并非易事 亲爱的姑娘 噢亲爱的姑娘
You know that loving you is not easy little girl
亲爱的女孩 爱你不易我深知
Oh little girl yeah
噢 亲爱的女孩啊
Well you know now wanting you is not easy little girl
渴望拥有你 并非易事我明了
Oh oh

Wanting you is not easy little girl oh little girl
思念萦绕心头 亲爱的女孩啊
Tonight I am full of sadness
今夜 我满怀忧伤
And you know why
你可知缘由
I'm not one for easy romance
我从不轻易陷入爱情
But you told me a lie
但你对我撒了谎
If I'm not up to it then let me know
若我力不从心 请直言相告
Don't make me cry
别让我心碎神伤
Cause wanting you and loving you gonna make me die
因为渴望你爱着你 会让我痛不欲生
Oh gonna make me die
哦 会让我痛不欲生
Wanting you is not easy little girl oh little girl
思念萦绕心头 亲爱的女孩啊
Wanting you is not easy little girl oh little girl
思念萦绕心头 亲爱的女孩啊
You know wanting you is not easy little girl
你要知道 爱你不易 亲爱的姑娘
Oh little girl
哦 亲爱的姑娘
Wanting you is not easy oh little girl little girl
爱上你并不容易 亲爱的姑娘 亲爱的姑娘
It's not easy it's not easy it's never easy
这并不容易 这并不容易 从来都不容易
Oh it's never easy
哦 这从来都不容易
Wanting you wanting you
渴望你 渴望你
Wanting you loving you
渴望你 爱着你
Little girl oh little girl
亲爱的姑娘 哦 亲爱的姑娘
Wanting you
渴望着你