poo pee people - 上杉升

poo pee people - 上杉升 (うえすぎ しょう)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：SHOW WESUGI

曲：SHOW WESUGI

右へナラヘ左へナラヘ
向右看齐 向左看齐
足並み合わせて
步伐整齐划一
ウサギ小屋満員電車
拥挤兔笼 满员电车
はまれぬパズルピース
格格不入的拼图碎片
ズレあって擦れあって
彼此摩擦 互相碰撞
赤く滲めば
渗出血色印记
無差別テロ差別化シロ
无差别恐袭 区别化过滤
隔てなく分けろ
不分彼此地割裂
弱肉暴食の世界だ
这是个弱肉强食的世界
誰かの背後へと逃れて
躲进他人阴影里苟且
蠢き合いののしり合え
在互相谩骂中扭曲蠕动
La ta ta poo pee people
啦嗒嗒 污浊众生
La ta ta poo pee people
啦嗒嗒 污浊众生
La ta ta poo pee people
啦嗒嗒 污浊众生
La ta ta poo pee people
啦嗒嗒 污浊众生
反抗期何故か一人
叛逆期为何独自一人
犯行を起こし
犯下罪行
時代というマニュアル通り
按照时代授予的说明书
服を着込んで
将躯壳裹紧
はみ出すにはみ出せない
既想逾越 又畏首畏尾
自分に気付かず
未曾察觉本心
腐ってゆく腐敗してく
在腐败中堕落 在堕落中腐朽
時間に飲まれる
被时间洪流吞没
まるで血で血を洗うように
如同以血洗血般荒谬
目隠しされた山羊のように
像被蒙住双眼的山羊
出口のない迷路を行け
踏入没有出口的迷宫
La ta ta poo pee people
啦嗒嗒 污浊众生
La ta ta poo pee people
啦嗒嗒 污浊众生
La ta ta poo pee people
啦嗒嗒 污浊众生
La ta ta poo pee people
啦嗒嗒 污浊众生
右へナラヘ左へナラヘ
向右看齐 向左看齐
足並み合わせて
步伐整齐划一
ウサギ小屋満員電車
拥挤兔笼 满员电车
はまれぬパズルピース
格格不入的拼图碎片
ズレあって擦れあって
彼此摩擦 互相碰撞
赤く滲めば
渗出血色印记
無差別テロ差別化シロ
无差别恐袭 区别化过滤
隔てなく分けろ
不分彼此地割裂
弱肉暴食の世界だ
这是个弱肉强食的世界
誰かの背後へと逃れて
躲进他人阴影里苟且
蠢き合いののしり合え
在互相谩骂中扭曲蠕动
La ta ta poo pee people
啦嗒嗒 污浊众生
La ta ta poo pee people
啦嗒嗒 污浊众生
La ta ta poo pee people
啦嗒嗒 污浊众生
La ta ta poo pee people
啦嗒嗒 污浊众生
La ta ta poo pee people
啦嗒嗒 污浊众生
La ta ta poo pee people
啦嗒嗒 污浊众生
La ta ta poo pee people
啦嗒嗒 污浊众生
La ta ta poo pee people
啦嗒嗒 污浊众生