Another Night In - Tindersticks

Another Night In - Tindersticks
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Greed's all gone now
贪念已消散殆尽
There's no question
再无犹疑
And I can see you push
我看着你将发丝
Your hair behind your ears
轻轻拢向耳后
Regain your balance
重拾从容姿态
Doesn't matter where she is tonight
今夜她身在何方
Or with whoever she spends her time
与谁共度时光都无妨
If these arms were meant to hold her
若这双臂注定为她停驻
They were never meant
这双手注定
To hold her so tight
无法将她紧拥
For the love of that girl
为那女孩倾尽的爱
Greed's all gone now
贪念已消散殆尽
The panic subsides
恐慌渐渐平息
When I could run
当我还能奔跑时
Pulling arms to love her
伸出双臂渴望爱她
Try to put myself on on the inside
试图将自己融入她的世界
For the love of that girl
为那女孩倾尽的爱
Tears swell you don't know why
泪光闪烁 你却不明缘由
For the love of that girl
为那女孩倾尽的爱
They never fall
泪水永不坠落
They can never run dry
也永不枯竭
For the love of that girl
为那女孩倾尽的爱
Promise is never over
诺言永不消散
Never questioned it needed reply
无需追问 亦无需回应
But she could breathe deep into my neck
她曾在我颈间深深呼吸
Let me know I'm just on the outside
却让我明白自己始终是局外人
For the love of that girl
为那女孩倾尽的爱
Tears swell you don't know why
泪光闪烁 你却不明缘由
For the love of that girl
为那女孩倾尽的爱
They never fall
泪水永不坠落
They can never run dry
也永不枯竭
For the love of that girl
为那女孩倾尽的爱
Greed's all gone now
贪念已消散殆尽
There's no question
再无犹疑
And I can see you push
我看着你将发丝
Your hair behind your ears
轻轻拢向耳后
Regain your balance
重拾从容姿态
Doesn't matter where she is tonight
今夜她身在何方
Or with whoever she spends her time
与谁共度时光都无妨
If these arms were meant to hold her
若这双臂注定为她停驻
They were never meant
这双手注定
To hold her so tight
无法将她紧拥
For the love of that girl
为那女孩倾尽的爱
Tears swell you don't know why
泪光闪烁 你却不明缘由
For the love of that girl
为那女孩倾尽的爱
They never fall
泪水永不坠落
They can never run dry
也永不枯竭
For the love of that girl
为那女孩倾尽的爱
For the love of that girl
为那女孩倾尽的爱