The Nocturnal Is In the House - P.M. Dawn

The Nocturnal Is In the House - P.M. Dawn
以下歌词翻译由文曲大模型提供
One, two, check it out
一、二，准备就绪
Ay yo, this is the PM steppin' to the AM
听着 这是从深夜跨越到黎明的节奏
Flippin' mad styles when I prophesize the mayhems, catchin' wreck
当我预言混乱时迸发疯狂风格 势不可挡
I'm blowin' up like TNT
我像TNT般引爆全场
I'm gettin' filthy, nasty as LSD
我的音乐肮脏迷幻如同致幻剂
I'll make you insane, crazy, ill, flip, jiggle up and down
让你癫狂失控 神魂颠倒
Like House Of Pain, you'll wanna jump around
就像House Of Pain 你会忍不住跳跃
And all that tryin' to fade me, I think you hit wrong
那些想让我消失的人 你们打错算盘
P.M. Dawn got it goin' on
P.M. Dawn 正火力全开
So vacate or create a fake state of mind
要么滚开 要么装模作样
The new Czar, I'm Bizarre and too far to find
新沙皇驾到 我古怪难寻
Are you ready for the flava? I ain't your sucker, baby, don't front
准备好尝鲜了吗？ 我可不是你的冤大头 别装了
I'm hazardous like Bo, Luke and Daisy
我危险如Bo、Luke和Daisy
I'm burnin' up, son, I think I got the fever
热血沸腾 小子 我感觉燃起来了
Don't believe the hype 'cause if you do it might deceive ya
别信那些炒作 否则你会被蒙蔽
The Nocturnal's filled causing me to spill
夜行者能量爆棚 让我倾泻而出
Chins hit the floor 'cause I flaunts mad skills when
众人惊掉下巴 因我炫技狂放不羁
The Nocturnal is in the house
夜行者已降临此地
The Nocturnal is in the house
夜行者已降临此地
The Nocturnal is in the house
夜行者已降临此地
The Nocturnal is in the house
夜行者已降临此地
The Nocturnal is in the house
夜行者已降临此地
The Nocturnal is in the house
夜行者已降临此地
The Nocturnal is in the house
夜行者已降临此地
The Nocturnal is in the house, check it out
夜行者已降临 敬请聆听
So take the reason out the split and beam yourself to this
抛却理性 随我跃入这音浪
Prince likes to flip so you better catch it quick
王子善变 你最好及时捕捉
I never slack, I'm intact, fade the quarterbacks
从不懈怠 完美无缺 碾压平庸之辈
Where's the new jack, the new act, the me act, the you act?
新锐何在 新秀何在 真我何在 虚妄何在
The reaction, no, I'm not the one
众人哗然 但我绝非等闲
Playin' rushin' roulette with all the bullets in the gun
玩着满膛左轮 生死豪赌
The ego, the frame, remain unemployed
傲骨嶙峋 永不屈就
But they screamin' at me, they wanna be my freakazoid
他们对我尖叫 想成为我的疯狂追随者
So P.M. Dawn, the center of the envy
P.M. Dawn就是众人嫉妒的焦点
'Cause who'd ya know that wasn't singing' baby you send me
你认识的人谁不在唱"宝贝你让我沉醉"
Here, there, Mr. Man you're everywhere
无处不在的Mr. Man
The overweight lover with the dreads in his hair
那个扎着脏辫的丰满情人
Once, twice, three times you missed it
一次两次三次你都错过
Prince Be's gone, either that or blissed
Prince Be已逝 要么就是极乐登仙
So they wanna know just what this flower's about
所以他们想知道这朵花究竟代表什么
One, two, check it out
一、二，准备就绪
The Nocturnal is in the house
夜行者已降临此地
The Nocturnal is in the house
夜行者已降临此地
The Nocturnal is in the house
夜行者已降临此地
The Nocturnal is in the house
夜行者已降临此地
The Nocturnal is in the house
夜行者已降临此地
The Nocturnal is in the house
夜行者已降临此地
The Nocturnal is in the house
夜行者已降临此地
The Nocturnal is in the house, check it out
夜行者已降临 敬请聆听
So keep talkin' tough, you'll know soon enough
尽管继续大放厥词 你很快就会明白
That all that stuff leaves your soul in the dust
那些虚张声势终将让你灵魂蒙尘
So prior to my coming aloose and becoming a recluse
在我挣脱束缚归隐之前
I'm spreading that Nocturnal juice
我要将夜之精髓尽情播撒
Hungry, hungry hypocrites all upon my tip
贪婪虚伪之徒紧追不舍
Atomic dogs with a bone and a stick
如饿犬执骨 持棍相逼
Playin' it cool, put the fuse to the match
故作镇定 却已点燃导火索
But I ain't tryin' to hear none of that that's why
但我根本不屑理会那些闲言碎语
The Nocturnal is in the house
夜行者已降临此地
The Nocturnal is in the house
夜行者已降临此地
The Nocturnal is in the house
夜行者已降临此地
The Nocturnal is in the house
夜行者已降临此地
The Nocturnal is in the house
夜行者已降临此地
The Nocturnal is in the house
夜行者已降临此地
The Nocturnal is in the house
夜行者已降临此地
The Nocturnal is in the house, check it out
夜行者已降临 敬请聆听