More Than Likely - P.M. Dawn

More Than Likely - P.M. Dawn
以下歌词翻译由文曲大模型提供
What's the use in trying
徒劳挣扎又有何意义
If all my senses say no place exists for you?
若我的直觉说 这世界本无你容身之地
What's the use in holding out my arms
张开双臂又有何意义
I couldn't find reasons if I tried to
纵使竭力寻找 也难觅缘由
What's the use in floating
随波逐流又有何意义
If all it does is tell you someone's under you?
若这只会让你觉得 有人甘愿低入尘埃
What's the use in being if I learn
苟活于世又有何意义
To be neglectful towards the things that mean the most to most of you?
若我终将学会 对众人珍视之物漠然相待
But I can hear me say
但我听见自己低语
More than likely, I'm the one you're living for
极有可能 我才是你活着的意义
If I find out I am then I'll finally understand when I say
若真如此 当我轻诉时终将明白
More than likely, I'm the one you're living for
极有可能 我才是你活着的意义
More than likely, living for
极有可能 存在的意义
More than likely, living for
极有可能 存在的意义
What's the use in praying
虔诚祈祷有何用
For all the things that mean so much to none of you?
为那些对你们都无足轻重的事物？
What's the use in pouring out my heart
倾尽真心又有何用
Into situations I could cry through?
徒留我在困境中泪流
Oh, what's the use in closing
何必紧闭心门
All the doors that let the loving into you?
拒所有爱意于外
What's the use of loving if I learn
若爱教会我麻木不仁
Not to feel anything at all even if it means the most to you?
即使对你意义非凡又有何意义
But I can hear me say
但我听见自己低语
More than likely, I'm the one you're living for
极有可能 我才是你活着的意义
If I find out I am then I'll finally understand when I say
若真如此 当我轻诉时终将明白
More than likely, I'm the one you're living for
极有可能 我才是你活着的意义
You're living for, I'm the one you're living for
你为谁而活 我才是你存在的意义
Even if you find
纵使你发现
That I'm transcending most of my mind
我的思绪早已超越常理
Through the often closing doors
穿越重重紧闭的门扉
Of what's to come and what's in store, oh yeah
窥见未来与宿命的轨迹
Even if because
即便因为
You find I'm sending most of my love
你发现我倾注了全部深情
To the often closed minds
向那些紧闭的心门
That must inquire, what you're living for
它们总在追问 你为何而活
What you're living for, what you're living for
你为何而活 你为何而活
What's the use in clinging, let go
紧握不放有何意义 不如放手
To all the hopes that leave you somewhere next to lies?
那些让你徘徊在谎言边缘的希望
What's the use in buying all my time
买断我所有时光又有何用
To try and figure out the frame that likes to communicate through signs?
试图解读那些用暗示交流的画面？
'Cause I can hear me say
因为我听见自己在说
More than likely, I'm the one you're living for
极有可能 我才是你活着的意义
If I find out I am then I'll finally understand when I say
若真如此 当我轻诉时终将明白
More than likely, I'm the one you're living for
极有可能 我才是你活着的意义
More than likely, living for
极有可能 存在的意义
More than likely, living for, living for
很可能 活着的意义 活着的意义
More than likely, I'm the one you're living for
极有可能 我才是你活着的意义
What are you living for, living for?
你究竟为何而活 为何而活？
I'm the one you're living for
我或许就是你活着的意义