運命を選ぶ瞬間 - 沢田知可子

運命を選ぶ瞬間 - 沢田知可子
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：夏目純

曲：沢田知可子

怒っているようなパパの瞳
父亲眼中闪着愤怒的光芒
なだめるようなママも
母亲也在一旁柔声劝慰
何度も頭を下げる
无数次低头致歉
あなたを見つめて瞳を閉じた
凝视着你缓缓闭上双眼
静かに流れた永遠の音
永恒之声静静流淌
祈る気持ちが
虔诚祈祷的心情
聞こえるようでloving you
仿佛能听见爱着你的回响
時を越えた二人の景色
跨越时光的两人风景
たとえたとえありふれてても
即使平凡得随处可见
そばにいたいそれが全てよ
只想与你相守便是全部
きっときっと幸せになる
我们定会获得幸福
愛が運命を選んだの
是爱选择了这份命运
彼と抱き合うように
与他相拥时这么想着
初めてあなたが来た日は
初次与你相遇的那天
雨模様の夜ね
是飘着细雨的夜晚
奪って行くには若い
要带走我还太年轻啊
それだけがパパの悲しい答え
父亲只留下悲伤的回答
あきらめないよと
你紧紧拥抱着我说
抱き寄せられて
绝不会轻言放弃
6年過ぎた月日が
六载岁月悄然流逝
胸のエンゲージリング
胸前的订婚戒指
時を越えた二人の景色
跨越时光的两人风景
夢も指もつないでいたい
愿携手共度每个梦境
私だけを見つめてくれた
你只注视着我一个人的身影
きっときっと幸せになる
我们定会获得幸福
愛が運命を選んだの
是爱选择了这份命运
そうよ信じあうように
就让我们彼此信赖吧
Wedding march wedding dress
婚礼进行曲 洁白的婚纱
眩しく見てた幼い私
年幼的我曾憧憬地凝望
懐かしい日々
那些温暖的往昔
ずっとずっと愛されたから
因被深爱着而闪耀不息
鐘の鳴る日きれいになれる
钟声响起之日终将绽放美丽
彼が運命を育てたの
是他培育了这份命运
パパに愛されたように
就像曾被爸爸深爱那样