空を見上げてごらん - 沢田知可子

空を見上げてごらん - 沢田知可子
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：沢田知可子

曲：小野澤篤

空を見上げてごらん
抬头仰望天空吧
小さな星が微笑む
小小的星辰在微笑
夢を見失っても
即便遗失了梦想
勇気を出して
也请鼓起勇气
微笑ってごらん
试着绽放笑容吧
空を見上げて思う
抬头仰望天空时想着
ささやかな願いだけど
虽然只是微小的愿望
どんな辛い明日も
无论多么艰难的明天
ずっとあなたを守りたい
我都想永远守护着你
月の鏡に心映して
将心灵映照在月之明镜中
零れたあなたの涙
你零落的泪滴
星の海になれ
化作星辰之海
風が空へと運ぶよ
清风会将它们送往天际
風を感じて
感受风的轻抚
空を見上げてごらん
抬头仰望天空吧
愛する人が微笑む
所爱之人在微笑
どうか忘れないで
请你千万不要忘记
夢はあなたを待っている
梦想永远在前方等待着你
月の時計に心預けて
将心灵托付给月之时计
旅するあなたの胸は
踏上旅途的你心中
夢が生まれた日
是梦想诞生的那天
あの場所で見た空へと
曾在那片天空见证的风景
生まれ変われる
终将迎来新生
空を見上げてごらん
抬头仰望天空吧
小さな一日だけど
虽然只是平凡的一天
どうか大切にしてほしい
但请务必好好珍惜
あなたのものだから
因为那正是属于你的时光
空を見上げてごらん
抬头仰望天空吧
愛する人が微笑む
所爱之人在微笑
どうか忘れないで
请你千万不要忘记
夢はあなたを待っている
梦想永远在前方等待着你
どうか忘れないで
请你千万不要忘记
夢はあなたを待っている
梦想永远在前方等待着你