Read Between the Lines - Carole King

Read Between the Lines - Carole King
以下歌词翻译由文曲大模型提供
I wrote you a letter the other day
那天我写了一封信给你
And I told you I was happy for you
告诉你我真心为你高兴
And your new love
为你的新恋情
Now there was much more
其实还有太多
I wanted to say
没能说出口的话
But it's hard for me to get over
可我始终放不下
My last bit of pride
最后这点自尊
But if you read between the lines
但若你读懂字里行间
You know
你知道的
You know that I love you
你明白我依然爱着你
You will know that I still love you
你会知道我始终深爱着你
Oh and I'll love you forever
这份爱将永无止境
And always
至死不渝
When we were together
当我们相守的时光里
I never thought
我从未想过
You would ever be anything else
我们的故事会走向别离
But a friend and a true love
既是挚友 又是挚爱
But time has thrown its net
可时光已撒下罗网
And now I'm caught
如今我深陷其中
And I'm helpless to tell you
却无力向你倾诉
How much I miss you by my side
我多怀念你在我身旁
But if you read between the lines
但若你读懂字里行间
You know
你知道的
You know that I love you
你明白我依然爱着你
You will know that I still love you
你会知道我始终深爱着你
Oh and I'll love you forever
这份爱将永无止境
And always
至死不渝
Do you remember smiling at me
可还记得你对我微笑的模样
When I looked at you
当我凝望你的瞬间
And I first saw you
初遇时的惊鸿一瞥
And I wanted you
便已怦然心动
And you wanted me
你曾渴望拥有我
But it's over now and I just can't see
但如今曲终人散 我茫然无措
How I'm gonna live
不知该如何继续
How I'm gonna live without you
不知该如何在没有你的世界呼吸
Read between the lines
字里行间皆是未言之语
You know
你知道的
You know that I love you
你明白我依然爱着你
Read between the lines
字里行间皆是未言之语
You know that I love you
你明白我依然爱着你
Read between the lines
字里行间皆是未言之语
You know
你知道的
Oh and I'll love
我仍会深爱
You
着你
Read between the lines
字里行间皆是未言之语
Forever
直到永远
And always
至死不渝
Read between the lines
字里行间皆是未言之语
You know
你知道的
You know that I love you
你明白我依然爱着你
Read between the lines
字里行间皆是未言之语
Between and together
分分合合皆是过往