colormaker - コトリンゴ
歌曲信息
歌曲名：colormaker
歌手：コトリンゴ
所属专辑：trick
发行时间：2009-09-16
介绍：《colormaker - コトリンゴ》コトリンゴ & コトリンゴ演唱的歌曲，由未知作词、未知作曲。
如果你觉得好听，欢迎分享给朋友一起看看歌词，一起支持歌手！
colormaker - コトリンゴ 文本歌词
colormaker - コトリンゴ
詞：kotringo
曲：kotringo
I wonder why you look so awful today
我想知道为什么你今天心情很糟糕
Everything you say is blaming and complaining
你说的每一句话都充满了责备和抱怨
Maybe I could handle them
也许我能帮你做点什么
But just please zip your mouth for a moment
但是之前还请你闭上你的嘴巴
How about to shut your brain off in your tiny little head
如何让你不再去想那些不高兴的事
Or maybe we can just hang out
也许一起出去玩玩会好一点儿
Or drop by at my friend's place to get something nice for brunch
或者去我朋友那里吃一顿美味的早餐
It doesn't matter if the sky is cloudy and the sun is pale
即使是多云天气 太阳没有光泽也没有关系
Let me brighten your day
我会让你的一天充满快乐
All you have to do is just tell me your favorite colors
所有你需要做的只是告诉我你喜欢的颜色
Pink or green, yellow and blue
是粉色还是绿色 是黄色还是蓝色
It'll be so bright and so nice
这些颜色都是那么鲜艳和美丽
Our world should be lovable
我们的世界应该是可爱的
But sometimes it might be a little too much
但有时可能是因为视线太窄
To gaze so many beautiful colors
以至于看不到那么多美丽的颜色
Red, orange, purple and gold
红色 橙色 紫色和金色
It'll be so bright but so nice
它们是如此的鲜艳 然而并不美丽
Iro tori dori no hana taba wo kimi ni agetai
给你五颜六色的花朵
Iro tori dori no hana taba de sekai wo someyou
用我五颜六色的花朵装扮世界
I wonder since when we've been made a distance between us
到现在我才知道我们之间已经有了距离
Everything seemed OK to me, but I was wrong
看上去你似乎事事顺利 其实是我看错了
Let's just shut it down or maybe it's better to restart
也许暂时的分开是更好的重聚
'Cause our memories might be gone away
因为我们的记忆会随着时间的流逝而变淡
How about to make an appointment with our smartest doctors
如何与我们最聪明的医生预约
Or maybe we can just fight out
也许我们可以通过打架
Then I'll take you to a movie and take you out to dinner
然后我会带你去看电影 带你出去吃饭
It doesn't matter if the storm is coming or the sun is gone
就算暴风雨来临也没有关系
Let me change your day
让我来改变你的一天
All you have to do is just tell me your favorite colors
所有你需要做的只是告诉我你喜欢的颜色
Pink or green, yellow and blue
是粉色还是绿色 是黄色还是蓝色
It'll be so bright and so nice
这些颜色都是那么鲜艳和美丽
Our world should be lovable
我们的世界应该是可爱的
But sometimes it might be a little to much
但有时可能是因为视线太窄
To gaze so many beautiful colors
以至于看不到那么多美丽的颜色
Red, orange, purple and gold
红色 橙色 紫色和金色
It'll be so bright but so nice
它们是如此的鲜艳 然而并不美丽
詞：kotringo
曲：kotringo
I wonder why you look so awful today
我想知道为什么你今天心情很糟糕
Everything you say is blaming and complaining
你说的每一句话都充满了责备和抱怨
Maybe I could handle them
也许我能帮你做点什么
But just please zip your mouth for a moment
但是之前还请你闭上你的嘴巴
How about to shut your brain off in your tiny little head
如何让你不再去想那些不高兴的事
Or maybe we can just hang out
也许一起出去玩玩会好一点儿
Or drop by at my friend's place to get something nice for brunch
或者去我朋友那里吃一顿美味的早餐
It doesn't matter if the sky is cloudy and the sun is pale
即使是多云天气 太阳没有光泽也没有关系
Let me brighten your day
我会让你的一天充满快乐
All you have to do is just tell me your favorite colors
所有你需要做的只是告诉我你喜欢的颜色
Pink or green, yellow and blue
是粉色还是绿色 是黄色还是蓝色
It'll be so bright and so nice
这些颜色都是那么鲜艳和美丽
Our world should be lovable
我们的世界应该是可爱的
But sometimes it might be a little too much
但有时可能是因为视线太窄
To gaze so many beautiful colors
以至于看不到那么多美丽的颜色
Red, orange, purple and gold
红色 橙色 紫色和金色
It'll be so bright but so nice
它们是如此的鲜艳 然而并不美丽
Iro tori dori no hana taba wo kimi ni agetai
给你五颜六色的花朵
Iro tori dori no hana taba de sekai wo someyou
用我五颜六色的花朵装扮世界
I wonder since when we've been made a distance between us
到现在我才知道我们之间已经有了距离
Everything seemed OK to me, but I was wrong
看上去你似乎事事顺利 其实是我看错了
Let's just shut it down or maybe it's better to restart
也许暂时的分开是更好的重聚
'Cause our memories might be gone away
因为我们的记忆会随着时间的流逝而变淡
How about to make an appointment with our smartest doctors
如何与我们最聪明的医生预约
Or maybe we can just fight out
也许我们可以通过打架
Then I'll take you to a movie and take you out to dinner
然后我会带你去看电影 带你出去吃饭
It doesn't matter if the storm is coming or the sun is gone
就算暴风雨来临也没有关系
Let me change your day
让我来改变你的一天
All you have to do is just tell me your favorite colors
所有你需要做的只是告诉我你喜欢的颜色
Pink or green, yellow and blue
是粉色还是绿色 是黄色还是蓝色
It'll be so bright and so nice
这些颜色都是那么鲜艳和美丽
Our world should be lovable
我们的世界应该是可爱的
But sometimes it might be a little to much
但有时可能是因为视线太窄
To gaze so many beautiful colors
以至于看不到那么多美丽的颜色
Red, orange, purple and gold
红色 橙色 紫色和金色
It'll be so bright but so nice
它们是如此的鲜艳 然而并不美丽
colormaker - コトリンゴ LRC歌词
当前歌曲暂无LRC歌词
其他歌词
-
1
special thanks - Mongol800 (モンゴル800) 以下歌词翻译由文曲大模型提供 詞：上江洌清作 曲：MONGOL800 Twinkle lala twinkle lala 闪耀啦啦 闪耀啦啦 Wish your merry x'm
-
2
snow white - Mongol800 (モンゴル800) 以下歌词翻译由文曲大模型提供 詞：上江洌清作 曲：MONGOL800 指折り数えたら 屈指细数时节流转 街が冬の支度する頃 街巷渐披冬装之际
-
3
hedgehog - コトリンゴ 词：kotringo 曲：kotringo 大好きなひとは Hedgehog 街で一番の ひねくれや 長いハリヤマから覗く瞳は だまって全部見ているの 大好きなひとは Hedgeho
-
4
old space ship - コトリンゴ 以下歌词翻译由文曲大模型提供 Written by：コトリンゴ I used to try to get out of this planet with my old spaceship 我曾试图驾驶旧飞船
-
5
to stanford - コトリンゴ 以下歌词翻译由文曲大模型提供 词：kotringo 曲：kotringo いつもの電車の中 在每天乘坐的电车上 きみをおもう 总是想起你 ここから見えるもの 从
-
6
closet - コトリンゴ 以下歌词翻译由文曲大模型提供 Written by：コトリンゴ Where's our memories 我们的回忆藏在哪里 Full of happiness 满载着幸福甜蜜 I know it's in m
-
7
me.ga.ne - コトリンゴ 以下歌词翻译由文曲大模型提供 词：kotringo 曲：kotringo あのこはおしゃべり 那个女孩总是喋喋不休 あたしのことばを 将我所说的话语 いつもチェッ
-
8
classroom - V.A. 以下歌词翻译由文曲大模型提供 词：kotringo 曲：kotringo ずっと考えてた 一直在反复思量 誰かのように 若是能像某人一样 歌えたら 放声歌唱 ここにはいな
-
9
海の向こうに行った人 - コトリンゴ 詞：kotringo 曲：kotringo 窓から舞い込む風は 从窗户吹进来的风 ちいさな花びらを 卷着 巻き込んで 小小的花瓣 そっと運ぶよ 悄悄地将
-
10
A girl - コトリンゴ 詞：kotringo 曲：kotringo 落ち着かない朝 无法平静的早上 生まれたての気持ち 刚出生时的心情是那么复杂 なにをしようか 做些什么吧 どこへ行こうか