海の向こうに行った人 - コトリンゴ
歌曲信息
歌曲名：海の向こうに行った人
歌手：コトリンゴ
所属专辑：trick
发行时间：2009-09-16
介绍：《海の向こうに行った人 - コトリンゴ》コトリンゴ & コトリンゴ演唱的歌曲，由未知作词、未知作曲。
如果你觉得好听，欢迎分享给朋友一起看看歌词，一起支持歌手！
海の向こうに行った人 - コトリンゴ 文本歌词
海の向こうに行った人 - コトリンゴ
詞：kotringo
曲：kotringo
窓から舞い込む風は
从窗户吹进来的风
ちいさな花びらを
卷着
巻き込んで
小小的花瓣
そっと運ぶよ
悄悄地将它带向每一个地方
私の手の中
我的手中
つつんでる
紧握的
暖かい夢
温暖的梦
指折り数えていたの
屈指可数
最後の日のように
就像最后一样
ふたりには まだ何も
虽然两个人之间
確かなものは
还有很多
ないけれど
不确定的因素
静かな決心を
但内心的决定
声には出せない
并没有说出来
ありがとうと悲しみで
悲伤地说出谢谢
泣いてしまっても
就算是哭泣
きらきらの笑顔で
也会摆出一副笑脸
これはあなたの旅立ちの誓い
这是你启程时的誓言
何度も手を振る
无数次的挥手
春の風が背中をぎゅっと
身后的春风
押してくれる
用力地将我向前一推
きっとこの出会いに
如果说这次的相见
大切な意味があるなら
一定有什么意义的话
またいつかどこかで
可以说它也是
会えるの だからお別れ
下次相聚的分别
いつの間にか花びらも
不知不觉中
すっかりなくなって
花瓣全都凋落
思い出だけが
只有记忆
取り残されて
还存在
迷い始めるの
便开始变得迷茫
ふたりで作った
两个人一起创作的
幸せな日々のうたは
幸福的每天的歌曲
色あせないから
色あせないから
きらきらの笑顔で
きらきらの笑顔で
これは私の旅立ちの誓い
これは私の旅立ちの誓い
自分で決めたの
自分で決めたの
懐かしい声
懐かしい声
背中をそっと押してくれる
背中をそっと押してくれる
どうもありがとう
どうもありがとう
心から言えるよ
心から言えるよ
たくさんの笑顔に
たくさんの笑顔に
ふたり出会えるように
ふたり出会えるように
これはふたりの旅立ちの誓い
これはふたりの旅立ちの誓い
何度も手を振る
何度も手を振る
朝のひかり
朝のひかり
迷う手をそっとひいてくれた
迷う手をそっとひいてくれた
きっとこの出会いに
きっとこの出会いに
大切な意味があるなら
大切な意味があるなら
またいつかどこかで
またいつかどこかで
会えるの 会えるの
会えるの 会えるの
詞：kotringo
曲：kotringo
窓から舞い込む風は
从窗户吹进来的风
ちいさな花びらを
卷着
巻き込んで
小小的花瓣
そっと運ぶよ
悄悄地将它带向每一个地方
私の手の中
我的手中
つつんでる
紧握的
暖かい夢
温暖的梦
指折り数えていたの
屈指可数
最後の日のように
就像最后一样
ふたりには まだ何も
虽然两个人之间
確かなものは
还有很多
ないけれど
不确定的因素
静かな決心を
但内心的决定
声には出せない
并没有说出来
ありがとうと悲しみで
悲伤地说出谢谢
泣いてしまっても
就算是哭泣
きらきらの笑顔で
也会摆出一副笑脸
これはあなたの旅立ちの誓い
这是你启程时的誓言
何度も手を振る
无数次的挥手
春の風が背中をぎゅっと
身后的春风
押してくれる
用力地将我向前一推
きっとこの出会いに
如果说这次的相见
大切な意味があるなら
一定有什么意义的话
またいつかどこかで
可以说它也是
会えるの だからお別れ
下次相聚的分别
いつの間にか花びらも
不知不觉中
すっかりなくなって
花瓣全都凋落
思い出だけが
只有记忆
取り残されて
还存在
迷い始めるの
便开始变得迷茫
ふたりで作った
两个人一起创作的
幸せな日々のうたは
幸福的每天的歌曲
色あせないから
色あせないから
きらきらの笑顔で
きらきらの笑顔で
これは私の旅立ちの誓い
これは私の旅立ちの誓い
自分で決めたの
自分で決めたの
懐かしい声
懐かしい声
背中をそっと押してくれる
背中をそっと押してくれる
どうもありがとう
どうもありがとう
心から言えるよ
心から言えるよ
たくさんの笑顔に
たくさんの笑顔に
ふたり出会えるように
ふたり出会えるように
これはふたりの旅立ちの誓い
これはふたりの旅立ちの誓い
何度も手を振る
何度も手を振る
朝のひかり
朝のひかり
迷う手をそっとひいてくれた
迷う手をそっとひいてくれた
きっとこの出会いに
きっとこの出会いに
大切な意味があるなら
大切な意味があるなら
またいつかどこかで
またいつかどこかで
会えるの 会えるの
会えるの 会えるの
海の向こうに行った人 - コトリンゴ LRC歌词
当前歌曲暂无LRC歌词
其他歌词
-
1
I'm in love - Mongol800 (モンゴル800) 以下歌词翻译由文曲大模型提供 词：上江洌清作 曲：MONGOL800 逢いたいのに会えないんだね 明明渴望相见却无法相会 会えないのに逢い
-
2
hug - Mongol800 (モンゴル800) 以下歌词翻译由文曲大模型提供 君の涙が乾くまで 直到你的泪水风干为止 僕が隣にいるよ 我都会一直陪伴在身旁 君の寝顔に救われて 凝望你安
-
3
special thanks - Mongol800 (モンゴル800) 以下歌词翻译由文曲大模型提供 詞：上江洌清作 曲：MONGOL800 Twinkle lala twinkle lala 闪耀啦啦 闪耀啦啦 Wish your merry x'm
-
4
snow white - Mongol800 (モンゴル800) 以下歌词翻译由文曲大模型提供 詞：上江洌清作 曲：MONGOL800 指折り数えたら 屈指细数时节流转 街が冬の支度する頃 街巷渐披冬装之际
-
5
hedgehog - コトリンゴ 词：kotringo 曲：kotringo 大好きなひとは Hedgehog 街で一番の ひねくれや 長いハリヤマから覗く瞳は だまって全部見ているの 大好きなひとは Hedgeho
-
6
old space ship - コトリンゴ 以下歌词翻译由文曲大模型提供 Written by：コトリンゴ I used to try to get out of this planet with my old spaceship 我曾试图驾驶旧飞船
-
7
to stanford - コトリンゴ 以下歌词翻译由文曲大模型提供 词：kotringo 曲：kotringo いつもの電車の中 在每天乘坐的电车上 きみをおもう 总是想起你 ここから見えるもの 从
-
8
closet - コトリンゴ 以下歌词翻译由文曲大模型提供 Written by：コトリンゴ Where's our memories 我们的回忆藏在哪里 Full of happiness 满载着幸福甜蜜 I know it's in m
-
9
me.ga.ne - コトリンゴ 以下歌词翻译由文曲大模型提供 词：kotringo 曲：kotringo あのこはおしゃべり 那个女孩总是喋喋不休 あたしのことばを 将我所说的话语 いつもチェッ
-
10
classroom - V.A. 以下歌词翻译由文曲大模型提供 词：kotringo 曲：kotringo ずっと考えてた 一直在反复思量 誰かのように 若是能像某人一样 歌えたら 放声歌唱 ここにはいな