Snakes on Everything - Little Feat

Snakes on Everything - Little Feat (利特尔菲特)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Someone looking out for me
渴望有人守护我
You can step right up and show yourself if you will
若你愿意 请主动现身
It seems like I've been hiding from my friends too long
似乎已逃避朋友太久
You can take over for a while-- I need the rest
请暂时接替我 我需要喘息
A chance to laugh it off
找个机会一笑而过
I ain't made sense in so long -- I almost quit trying
太久没说人话 几乎放弃努力
This can't be the way it's supposed to work
这不该是生活的模样
I've tried by myself and now I want to try it out with you
独自尝试过后 现在想与你同行
You may not believe I need it -- I haven't shown it in the past
或许你不信我需要帮助——过去我从未表露
It took me a while to get above myself
我花了很久才超越自我束缚
I barely made the test
勉强通过这场考验
You're out there and I feel you
你在远方而我感应得到
So come on out of hiding
所以请别再躲藏
Someone looking out for me
渴望有人守护我
You can step right up and show yourself if you will
若你愿意 请主动现身
It seems like I've been hiding from my friends too long
似乎已逃避朋友太久
You can take over for a while -- I need the rest
请暂时接管我的生活 我需要喘息
A chance to laugh it off
找个机会一笑而过
I ain't made sense in so long i most qust tryin
混沌思绪缠绕太久 是时候尝试改变