Crack in Your Door - Little Feat

Crack In Your Door - Little Feat (利特尔菲特)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by：lowell geor

I Don't Even Know What I Did Wrong
我甚至不知自己错在何处
But Her Old Man Said If I Didn't Get Out of Town
但她父亲警告若我不离开小镇
I Might Not Live Too Long
恐怕难逃厄运
And I Can Still See Her Mother With Her Hair Up in Rolls
我仍记得她母亲盘起的发髻
As She Cast a Telling Glance At That Young Girl's Red Hot Eyes
当她向那少女炽热的泪眼投去意味深长的一瞥
Sometimes I Think I Could Lose
有时我以为能摆脱
All My Troubles But Here I Stand
所有烦忧 可我仍困在此处
They're Trying to Cure Me With Nicotine and Whiskey
他们试图用**和烈酒来麻痹我的痛楚
Watching Their Faces Passing Me By
望着行人匆匆与我擦肩而过
And I've Been Holding Out My Hand
我始终固执地伸着手
Waiting For Love to Come At My Command
等待爱意听从我的召唤降临
But the Glow From Around My Head Is Gone
可头顶的光环早已消散
And If I Don't Get a Ride Real Soon
若再搭不上顺风车
I Might Be Dead in the Ground
我或将长眠于黄土之下
Sometimes I Think I Could Lose
有时我以为能摆脱
All My Troubles But Here I Stand
所有烦忧 可我仍困在此处
They're Trying to Cure Me With Nicotine and Whiskey
他们试图用**和烈酒来麻痹我的痛楚
Watching Their Faces Passing Me By
望着行人匆匆与我擦肩而过
There's no Need to Follow
不必再跟随
Look Into the Eyes of This Wandering Stranger
凝视这个流浪者疲惫的双眼
I Won't Rob Or Steal Your Money
我不会偷窃你的钱财
So Don't Let the Wind Through the Crack in Your Door
别让寒风从门缝钻入
Don't Let the Wind Through the Crack in Your Door
别让寒风从门缝钻入