Honeymoon Child - Emiliana Torrini

Honeymoon Child - Emiliana Torrini
以下歌词翻译由文曲大模型提供
You are true honeymoon child
你是蜜月般纯真的孩子
Conceived on an island in the sun
诞生于阳光灿烂的岛屿
Heels tugging the white sand
赤足轻抚着白色沙滩
Loved and adored from day one
从出生起就被爱意包围
Raised in a wild space between two hearts
在两颗心之间的旷野成长
With the vines climb trees towards the light
看藤蔓向着阳光攀援
Running naked dragging a kite or dressed on a stream
赤裸奔跑拽着风筝 或在小溪边穿戴
You bring up the soft side in everyone
你唤醒了每个人心底的温柔
We gather like ravens on a rusty side
我们如乌鸦般聚集在锈迹斑斑的角落
Just to watch such a little dove
只为注视那只纯洁的白鸽
Just to watch such a little dove fly away
目送那纯真的白鸽 振翅远去
Mr Bones from town said he saw you the other day
镇上的伯恩斯先生说他前日遇见了你
He said you changed but he wouldn't say how
他说你变了 却不肯细说端倪
Well it can always turn yeah it can always turn
世事总会变迁 是的 总会流转
A wind can always turn
风向永远变幻无常