Heartstopper - Emiliana Torrini

Heartstopper (禁止心跳) - Emiliana Torrini

You said I began this messy state of love affairs
你说我开始陷入混乱的男女关系
That I drink too much and smoke too fast
我喝得太多 抽烟太快
And this city's cleared my innocence
城市洗刷我的灵魂
Coffee's pouring out my ears
咖啡涌出我的双耳
It's the only thing they have in here
这是唯一保持清醒的办法
And my heart stopped beating
我的心停止了跳动
And when it stops it stops
当它停止时
My heart stops beating
我的心停止了跳动
And when it stops it stops
当它停止时
My heart stops beating
我的心停止了跳动
Number 3's still on my plate
3号套餐还在我的盘子里
I heard the trains are running late
我听到了火车赶不及的咆哮
And I laughed out loud my life's a mess
我大声嘲笑我的生活一团糟
I have gone too far in my lifelessness
我在枯燥无味的生活中走得太远
Another coffee it's on the house
另一杯咖啡在屋子里
The poor girl look is on the owners spouse
那可怜的女孩是这家的女主人
And my heart stops beating
我的心停止了跳动
And when it stops it stops
当它停止时
My heart stops beating
我的心停止了跳动
And when it stops it stops
当它停止时
My heart stops beating
我的心停止了跳动
Outside your house to make a scene
在房子外面 大吵大闹
In my head you grab me passionately
在我脑海里 你热情地吸引我
But the lights are out
可天渐渐黑了
And in an hour I walked on home
一小时后 我走回家
In the pouring shower lost my keys
倾盆大雨中 我把钥匙弄丢了
In front of me my neighbor smiles
邻居走到我面前对我微笑着
He's handing me the blackest coffee you will ever see
他为我送上了一杯你会见到的最黑的咖啡
And my heart stops beating
我的心停止了跳动
And when it stops it stops
当它停止时 它停止
My heart stops beating
我的心停止了跳动
And when it stops it stopd
当它停止时 它停止
My heart stops beating
我的心停止了跳动