Rest Stop - Matchbox Twenty

REST STOP
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Matchbox Twenty

Just Three Miles From The Rest Stop
距离休息站仅三英里
And She Slams On The Breaks
她突然猛踩刹车
She Said I Tried To Be But I'm Not
她说我曾努力尝试 但终究做不到
And Could You Please Collect Your Things
能否请你收拾好你的东西
I Don't Wanna Be Cold
我不想显得冷漠
I Don't Wanna Be Cruel
也不愿太过残忍
But I Gotta Find More
但我必须追寻更多
Than What's Happening With You
而非困守在你身边
If You'd Open Up The Door
若你愿意敞开心扉
She Said While You Were Sleeping
她轻声说 当你沉睡时
I Was Listening To The Radio
我独自听着电台
And Wondering What You're Dreaming When
揣测你梦境的瞬间
It Came To Mind That I Didn't Care
忽然惊觉自己早已不在意
And I Thought Hell If It's Over
既然注定要结束
I Had Better End It Quick
不如快刀斩乱麻
Or I Could Lose My Nerve
趁我还没失去勇气
Are You Listening Can You Hear Me
你可曾听见 我的心声
Have You Forgotten
是否早已遗忘
Just Three Miles From The Rest Stop
距离休息站仅三英里
And My Mouth's Too Dry To Rage
我口干舌燥 无力愤怒
The Light Was Shining From The Radio
收音机透出微弱光芒
I Could Barely See Her Face
几乎看不清她的脸庞
But She Knew All The Words That I Never Had Said
她却读懂我未说出口的话
She Knew The Crumpled Up Promise Of This
明白这份承诺已成泡影
Broken Down Man And As I Opened Up The Door
落魄男人 当我拉开车门时
She Said While You Were Sleeping
她轻声说 当你沉睡时
I Was Listening To The Radio
我独自听着电台
And Wondering What You're Dreaming When
揣测你梦境的瞬间
It Came To Mind That I Didn't Care
忽然惊觉自己早已不在意
And I Thought Hell If It's Over
既然注定要结束
I Had Better End It Quick
不如快刀斩乱麻
Or I Could Lose My Nerve
趁我还没失去勇气
Are You Listening Can You Hear Me
你可曾听见 我的心声