Gold Mine(Album Version) - Take 6

Gold Mine (Album Version) - Take 6
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Losing my mind
迷失在思绪深渊
Climbing the walls not even knowing
徒然攀附绝望之墙 不知
What it was I had to find
究竟该寻觅何方
Wondering if I ever would
彷徨着是否终能遇见
There had to be
冥冥之中
Some kind of something or someone
定有某种存在或某人
Who might bring out the best in me
能唤醒我沉睡的荣光
Only the Greatest ever could
唯有至高者方能成就
You caught my eye
你闯入我视线
With a glow too wonderful to ignore
带着令人无法忽视的光芒
(Better sight) I took
（更清晰的视野）我看见了
(In Your light) One look
（在你的光辉中）只一眼
(Shining down) Through Heaven's door
（从天国之门）倾泻而下
I never thought I would ever
从未想过有朝一日
Stumble out of darkness and prize the view
能跌跌撞撞走出黑暗 珍视这风景
But this time I found a Gold Mine in You (in You)
但这一次 我在你身上发现了金矿（在你身上）
This is too much
这太过美好
Hard to believe my life is changing Lord
难以置信 我的生命正在改变 主啊
But now I've got Your touch
但此刻我已感受到你的触碰
I gotta keep passin' it along
我要将这温暖继续传递
Down in my heart
在我内心深处
I knew there'd be someone like You someday
我始终相信终会遇见如你般的人
(On the move) Hear me
(在前进路上) 请倾听我
(Knowing You've) Steer me
(知晓你已) 指引着我
(Chosen me) Just lead the way
(选择了我) 只需指引方向
I never thought I would ever
从未想过有朝一日
Stumble out of darkness and prize the view
能跌跌撞撞走出黑暗 珍视这风景
But this time I found a Gold Mine in You
但这次我在你身上发现了金矿
I have to admit
不得不承认
I never thought I would ever
从未想过有朝一日
Chance upon a love I could hold on to
能邂逅可以紧握的爱情
But this time I found a Gold Mine in You
但这次我在你身上发现了金矿
I found a treasure (no one can measure)
我寻得无价珍宝
But it's true
这绝非虚妄
I can't begin to calculate my wealth
我的财富已无法估量
And I never thought I would ever
从未想过有朝一日
Stumble out of darkness and prize the view
能跌跌撞撞走出黑暗 珍视这风景
But this time (I found) I found You
但此刻 我遇见了你
(And finders are keepers)
既已相遇便不再放手
I never thought I would ever
从未想过有朝一日
Chance upon a love I could hold on to
能邂逅可以紧握的爱情
I never thought I would ever
从未想过有朝一日
Spot a ray of hope in the residue
能在灰烬中瞥见希望微光
I never thought I would ever
从未想过有朝一日
Find another prospect to interview
还能遇见值得深究的可能
But this time I found a Gold Mine in You
但这次我在你身上发现了金矿
I have to admit I never
不得不承认 我从未...