Spread Love(Album Version) - Take 6

Spread Love (Album Version) - Take 6
以下歌词翻译由文曲大模型提供
I know somebody who declares he has it made
我认识一个自称功成名就的人
He won't admit it but it's just a masquerade
他矢口否认 但这不过是场假面舞会
He's a modern-day deceiver
他是当代的欺诈者
With a case of falsehood fever
患着谎言的狂热病
What a shame it's just a game
多可悲 这只是场游戏
And then there's good ol' sister Sarah
还有我们亲爱的莎拉修女
Ain't she sweet (Oh yes she is)
她多么甜美 (噢 确实如此)
She gets the world
她让全世界...
Next thing you know it's in the street
转眼间流言已传遍街头
By the time it's been repeated
当话语被不断转述
All the truth has been deleted
真相早已面目全非
What a shame another game
多可悲 又一场虚伪游戏
Seems like everything we hear is just a tale
我们听闻的尽是虚妄
But I've got something that will never ever fail
但我拥有永不失效的珍宝
(It's called love)
(那就是爱)
Spread love instead of spreading lies
传播爱意 而非流言蜚语
Spread love the truth needs no disguise
传递真情 无需伪装掩饰
I've often said love could open any door
我常说爱能打开任何门扉
Oh but I wish we had much more
但愿世间能再多些温情
More love is what we need
我们最需要的就是更多爱
Then there's a family that we'll just call "the Greens"
有户人家我们且称"格林一家"
(How 'bout 'em )
(他们如何)
They have subscriptions to the gossip magazines
订阅着各种八卦杂志消遣
With a twisted sense of vision
戴着扭曲的滤镜看世界
They treat rumors like religion
他们将谣言奉若神明
What a shame it's the "same-o'-same-o'"
多么可悲 又是老一套的把戏
Well it seemes like everything we hear is just a tale
似乎我们听闻的尽是虚妄
But I believe in something that will never fail
但我坚信有种力量永不消逝
Spread love instead of spreading lies
传播爱意 而非流言蜚语
Spread love the truth needs no disguise
传递真情 无需伪装掩饰
I've often said love could open any door
我常说爱能打开任何门扉
Oh but I wish we had much more
但愿世间能再多些温情
More love is what we need
我们最需要的就是更多爱
What the world needs now
此刻这个世界最需要的
(I'm tellin' you love is what we need)
(我要告诉你 我们需要的就是爱)
is love more love is what we need
就是爱 我们最需要更多的爱
What the world needs now is love
此刻这个世界最需要的就是爱
More love is what we need
我们最需要的就是更多爱
Spread love instead of spreading lies
传播爱意 而非流言蜚语
Spread love the truth needs no disguise
传递真情 无需伪装掩饰
I've often said love could open any door
我常说爱能打开任何门扉
Oh but I wish we had much more
但愿世间能再多些温情
More love is what we need
我们最需要的就是更多爱
Spread love instead of spreading lies
传播爱意 而非流言蜚语
Spread love the truth needs no disguise
传递真情 无需伪装掩饰
I've often said love could open any door
我常说爱能打开任何门扉
Oh but I wish we had much more
但愿世间能再多些温情
More love is what we need
我们最需要的就是更多爱
Spread love Spread love
传递爱 传递爱
I've often said love could open any door
我常说爱能打开任何门扉
Oh but I wish we had much more
但愿世间能再多些温情
More love is what we need
我们最需要的就是更多爱
Spread Love - Take 6
传递爱 - Take 6