We’re Falling In Love Again - Merle Haggard

We're Falling In Love Again - Merle Haggard
以下歌词翻译由文曲大模型提供
We're falling in love again
我们再次坠入爱河
After all these years
历经多年沧桑
We're smiling for real again
我们重展真挚笑颜
After all these tears
拭去所有泪水
Somehow life took its toll
生活曾让我们疲惫不堪
And caused us to frown
眉头紧锁
And the weight on our shoulders
肩头重担
Took us all the way down
将我们压得喘不过气
But the children are grown now
如今孩子们都已长大成人
As our sunset appears
当暮色渐染天际
We're falling in love again
我们再次坠入爱河
After all these years
历经多年沧桑
We're having good times again
我们重拾美好时光
In old honky-tonk bars
在老式乡村酒吧里
Staying out late again
再次彻夜流连
Makin' love 'neath the stars
在星空下缠绵缱绻
Slow dancing together to an old country band
随着乡村老乐队的旋律 我们相拥慢舞
Caressing your fingertips and holding your hand
轻抚你的指尖 紧握你的双手
The children are grown now
孩子们如今已长大成人
As our sunset appears
当暮色渐染天际
We're falling in love again
我们再次坠入爱河
After all these years
历经多年沧桑