I Am What I Am - Merle Haggard

I Am What I Am - Merle Haggard
以下歌词翻译由文曲大模型提供
I'm no longer a fugitive
我不再是逃亡者
And I'm not on the land
也不属于这片土地
And I'm just around
我只是四处漂泊
I am what I am
我就是我
I do what I do
我行我所行
Cause I do give a damn
因为我确实在乎
And I'm not a tramp and I'm not a drifter
我不是流浪汉 也不是漂泊者
I am what I am
我就是我
I won't be a slave
我绝不做奴隶
And I won't be a prisoner
也绝不沦为囚徒
I'm just a nephew
我只是个外甥
To today's Uncle Sam
属于当今的山姆大叔
I believe Jesus is God
我坚信耶稣是主
And the pig is just ham
而猪不过是火腿
And I'm just a seeker I'm just a sinner
我只是个追寻者 只是个罪人
And I'll be what I am
但我终将成为真实的自己
I won't be a slave
我绝不做奴隶
And I won't be a prisoner
也绝不沦为囚徒
And I'm just a nephew
我只是个晚辈
To today's Uncle Sam
属于当今的山姆大叔
I believe Jesus is God
我坚信耶稣是主
And a pig is just ham
而猪终究只是火腿
And I'm just a seeker I'm just a sinner
我只是个追寻者 只是个罪人
I am what I am
我就是我